Transcript · Spanish → French
Spanish → French transcript
Les gens le voient et ils se disent : ce type est un crack. Moi je suis sûr qu’à l’entraînement il la contrôle, tu sais quand un joueur est bon, mais tu le mets sur le terrain et ce n’est pas la même chose.
Et moi j’ai une hypothèse que j’ai élaborée, et si tu veux je t’explique l’hypothèse et ensuite on parle de la vente, si oui ou non.
J’étais en train d’étudier l’histoire de Mbappé, littéralement, comme s’il était Gengis Khan ou Napoléon, enfin j’étais en train d’étudier l’histoire de Mbappé.
Et j’ai découvert qu’il arrive quelque chose de très intéressant à Mbappé à quinze ans.
Et Mbappé, quand il était dans le centre de formation de Monaco, à quinze ans, a une dispute avec son entraîneur, dans laquelle l’entraîneur fait un rapport sur Mbappé, et dans ce rapport il est écrit : il est très bon mais il a des problèmes d’ego.
À quinze ans, il n’est pas en équipe première, et qu’est-ce que font la mère et le père de Mbappé, ils vont voir la direction et ils lui disent, en gros, cet entraîneur ne fait pas jouer mon fils, je vais le sortir d’ici.
Soit vous le faites jouer soit on va le sortir d’ici. Bien sûr, il pense que c’est différent, parce que le centre de formation c’est différent, les parents ont tout le pouvoir, et ce sont des gamins.
Donc il a déjà un problème avec son entraîneur à Monaco, et ils virent l’entraîneur des moins de quinze ans, frérot. Ces infos-là, les gens ne les connaissent peut-être même pas.
Je pense que c’est très compliqué de sortir ça.
Bien sûr, ils virent cet entraîneur, frérot, pour que Mbappé joue, tu vois ?
Et l’entraîneur fait un rapport sur Mbappé, dans lequel il dit que le gars a des problèmes d’ego, à quinze ans, je parle d’un truc qui remonte déjà à il y a onze ans.
Alors, qu’est-ce qui se passe ? Ils le font signer, et ça, c’est une façon pour que Monaco puisse garder Mbappé, parce que, bien sûr, Monaco voit qu’il peut le vendre pour un paquet d’argent, qu’il va vendre Mbappé très cher.
La saison suivante, c’est la première saison où Mbappé fait ses débuts, ce n’est pas encore la 16-17, on parle encore de la 15-16.
Ce n’est pas encore celle où il fait la demi contre City.
Lui, gros, il débute cette saison-là, on voit que c’est un crack, mais cette saison-là, Monaco jouait avec deux numéro neuf, Falcao et un autre.
Et lors de la première saison, il ne joue pas beaucoup, mais il montre déjà que c’est un crack.
La deuxième, celle où il explose complètement, avant la Coupe du monde, il se passe la même chose encore une fois.
L’entraîneur en place continue à mettre Falcao avec un autre numéro neuf, et il ne fait pas autant jouer Mbappé.
Il le fait jouer, mais pas tant que ça.
Et les parents retournent encore à la direction et disent : enfin, préviens-nous, parce qu’en janvier on se barre.
Enfin, si le type ne va pas le faire jouer, en janvier on se barre.
Et ils le font jouer, et le coup marche bien.
Alors on commence avec ce contexte de course, de se plaindre pour qu’il joue, et même si c’est égoïste ou quoi que ce soit, ça lui réussit.
Parce que l’entraîneur l’a fait jouer.
End of transcript · 576 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
La gente lo ve y dice, de tipo un crack, yo estoy seguro que en los entrenamientos la controla, tú sabes cuando un jugador es bueno, pero tú lo metes en la cancha y no es lo mismo. Y yo tengo una hipótesis que he sacado, y si tú quieres te explico la hipótesis y luego hablamos de la venta, si sí o no. Yo estaba estudiando la historia de Mbappé, literal, o sea, como si fuera Genghis Khan o si fuera Napoleón, o sea, yo estaba estudiando la historia de Mbappé. Y me encontré con que a Mbappé con 15 años le pasa algo muy interesante. Y Mbappé cuando estaba en la cantera del Mónaco, con 15 años, tiene una pelea con su entrenador, en la que el entrenador hace un reporte de Mbappé, y ese reporte dice, es muy bueno pero tiene problemas de egos.
Con 15 años, él no está en el primer equipo, y qué hacen la mamá y el papá de Mbappé, van a la presidencia y le dicen, o sea, este entrenador lo está metiendo a mi hijo, yo lo voy a sacar de aquí. O lo meten o lo vamos a sacar de aquí. Que claro, piensa que es algo diferente, porque la cantera es diferente, los padres tienen todo el poder, y son niños. Entonces, él ya tiene un problema con su entrenador del Mónaco, y sacan al entrenador de la sub 15, bro. Que esa data la gente quizá ni la sepa. Yo creo que es muy complicado sacar esto. Claro, a ese entrenador lo sacan, bro, para que Mbappé juegue, ¿entiendes?
Y el entrenador hace un reporte de Mbappé, en el que dice, el tipo tiene problemas de egos, con 15 años, estoy hablando de que eso ya fue hace 11 años. Entonces, ¿qué pasa? Lo meten, y eso es como una forma en la que el Mónaco se quiere quedar con Mbappé, porque claro, el Mónaco ve que lo puede vender por un dineral, que le vendó al Mbappé. En la próxima temporada, es la primera temporada en la que debuta Mbappé, que todavía no es la 16-17, estamos hablando todavía de la 15-16. Todavía no es la que él hace la semi-score del City. Él, bro, debuta en esa temporada, se ve que es crack, pero en esa temporada, el Mónaco jugaba con 2-9, Falcao y otro.
Y en la primera temporada no juega mucho, pero ya demuestra que es crack. En la segunda, que es la que la rompe completamente, antes del Mundial, pasa lo mismo otra vez. El entrenador que está, sigue poniendo a Falcao con otro 9, y no pone tanto Mbappé. Lo pone, pero no pone tanto. Y los padres van otra vez a la presidencia y dicen, o sea, avísame, porque en enero nos piramos.
O sea, si el tipo no va a poner, en enero nos piramos. Y lo ponen, y la jugada sale bien. Entonces ya empezamos con este contexto de carrera, de que quejarse para que juegue, y por más que sea egoísta y lo que sea, le sale bien. Porque lo puso el entrenador.
