Transcript · Hindi → English
Critique of Work Ethics in Meetings
What is this behavior? Why are we holding?
Why are we… Why are you people making such a fuss about meetings?
If you people have no intention
of doing any work.
It's become a bloody joke.
I can't even say anything about you people to the national media.
What can I say about your work ethics to them?
So we remain silent. We swallow
the bitter pill.
But you people should be ashamed.
Even now, half the amount out of 110 million,
out of the 55 million here, has not been used.
And out of that, there are some
who took the money and left, and they are not worried at all.
They have their commission, and they are not returning the money. You guys should put
the
pressure on them and take the public money back.
Is it my scope of work?
Aren't you people ashamed
of yourselves? Is it my scope of
work?
That is still only the money that has been given, while next year's sanction hasn't come through. Unbudgeted funds
are pending. I have to give them to those people. How am I supposed to do it?
There's such a backlog, should I just hand out money like an idiot?
Who's going to look after this backlog?
Even now, Mandi alone has work worth five crore rupees
to be done.
There are so many of you. Tell me, give me one of your offices
for one day each. I'll get my work done, one day at a time, and show you.
What kind of people are you all?
You people need letters sent from the Center to scare you
into working.
Saying, "Work, work."
And there's so much negative publicity. So many people are making reels.
Even after that, what do you do, sitting in your office?
Do you laugh? Ha ha ha. Great heroine. If I
expose you all, how would it look?
How would it reflect on us
people?
How would it reflect on us? If I reveal your work culture
to the
whole nation.
But when I'm being ridiculed, what do you guys do?
You people don't even listen to anything about my office.
हो।
About all this
End of transcript · 365 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
What is this behavior? Why are we holding? Why are we ये, ये शोशा क्यों कर रहे हैं आप लोग meetings करने का अगर आप लोगों को यह काम कुछ करना ही नहीं है। It become a bloody joke.
मैं तो आप लोगों के बारे में कुछ बोल भी नहीं सकती national media पे। क्या बताऊं मैं आप लोगों के work ethics के बारे में तो हम चुप रह जाते हैं। कड़वा घूंट पी जाते हैं। लेकिन आप लोगों को शर्म आती है।
अभी भी ग्यारह करोड़ में से आधा amount यहां के साढ़े पांच करोड़ में से जो है आधा amount use नहीं हुआ है। और उसमें से आधे तो कुछ ऐसे जो पैसा लेकर चले गए हैं और उनको कुछ फिक्र नहीं है। उनके पास तो commission है और पैसा return नहीं कर रहे। You guys should put
the pressure and take the public money back from them. Is it my scope of work? शर्म नहीं आती क्या आप लोगों को? Is it my scope of
work? अभी भी सिर्फ जो पैसा दिया है जबकि अगले साल की संसद नहीं मिली। Unbudgeted पड़ी हुई है। मुझे वो लोगों को देनी है। How am I supposed to do it? पीछे इतना backlog है क्या मैं पैसा दे ही जाऊं क्या idiots की तरह। Who's going to look after this backlog?
अभी भी मंडी क्षेत्र की सिर्फ मंडी पांच करोड़ का सिर्फ काम है। इतने सारे आप लोग हो। मुझे बोले ना। मुझे तुम्हारा एक office दे लेना एक एक दिन के लिए। मैं एक एक दिन मेरे काम करके दिखाऊंगी। What kind of people are you all?
तुम लोगों को center से letter भेजने पड़ते हैं डराने के लिए। कि काम करो, काम करो। और इतना ज्यादा negative प्रचार हो रहा है। इतने ज्यादा लोग reels बना रहे हैं। उसके बाद भी तुम लोग अपने office में बैठ के क्या
हंसते हो क्या? हा हा हा। बढ़िया heroine। अगर मैं तुम लोगों की पोल खोलूं तो how would it look? How would it reflect on us people? How would it reflect on us? अगर मैं बता दूं आप लोगों का work culture
to the whole nation. लेकिन जब मेरे साथ हसायी हो रही है then what do you guys do? मेरे office की तो तुम लोग बात ही नहीं सुनते हो।
इन सबके
