Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
怒りを燃やすべきです
大統領や副大統領がいる今 そう感じずにはいられません
はっきり言いますが マイク・ペンスは 私の結婚を望まないような人です
アメリカの副大統領が 妻との愛を 否定しているのです
彼はインディアナ州で それを禁止しようとしました
彼は転向療法を信じています
インディアナ州知事としてLGBTQを 深く傷つけました 私たちが知るべきなのは
点と点をつなぐことであり 番組『ゲイケーション』が その役割を果たしたと願っていま す
先日ジェシーに起きたことです 面識はありませんが 心から愛を送ります
点と点をつなげてください
こういうことが起きるのです
権力の座にありながら 人々を憎み 苦しみを与えようとすれば
彼らに対して わざわざ苦痛を与えるために キャリアを費やすなんて 一体
どうなると思っているんだ？
子どもたちが虐待され 自殺に追い込まれ 人々が
路上で殴られることになる
私は世界中を旅し これ以上ないほど 弱い立場にある人々に会ってきた
この時間と これを伝える特権を得られたのは 幸運なことだ
こんなことは絶対にやめさせるべ きだ
End of transcript · 255 words · machine translated
Original transcript (English)
You have to be fired. It feels impossible to not feel this way right now with the President and the Vice President Mike Pence who like wishes I couldn't be married, let's just be clear. The Vice President of America wishes I didn't have the love with my wife. He wanted to ban that in Indiana.
He believes in conversion therapy. He has hurt LGBTQ people so badly as the government of Indiana and I think the thing we need to know and I hope my show Gaycation did this in terms of connecting the dots in terms of what happened the other day to Jesse, I don't know him personally, I sent all of my love. Connect the dots.
This is what happens. If you are in a position of power and you hate people and you want to cause suffering to them, you go through the trouble, you spend your career trying to cause suffering, what do you think is going to happen? Kids are going to be abused and they are going to kill themselves and people are going to
be beaten on the street. I have traveled the world and I have met the most marginalized people you could meet. I am lucky to have this time and the privilege to say this. This needs to f***ing stop.
