Transcript · Arabic → Turkish
Discussion on Terrorism and Political Stance
Şüphesiz genel olarak bu konuda da pek öyle ilgilenmiyoruz,
bizim ve İslami Cihad'ın terör örgütleri listesinden çıkarılmasıyla.
Bizi terör örgütleri listesinden çıkarırlarsa başımızın üstüne, ne âlâ.
Çıkarmazlarsa da bizim için dert değil, ihtiyacımız yok bir af belgesine;
bizi çıkarsınlar ya da çıkarmasınlar diye ne Amerikan yönetiminden ne de başkasından.
Biz ulusal, dini, ahlaki ve ilkesel görevimizi yerine getiriyoruz;
dinimizin ve vatanseverliğimizin emrettiği. Ne sonuçlarla ilgileniyoruz
ne de bizden razı olup olmamalarıyla ve asla
siyasi inancımızdan taviz vermeyeceğiz
bizi terör listesinden çıkarsınlar diye; ne örgütler
ne de şahıslar olarak, inşallah.
Şüphesiz Rusya'nın rolü takdir edilen
ve önemsenen bir rol. Rusya büyük
ve etkili uluslararası bir aktör; geride kalan dönemde ve geçen yıllarda
büyük bir rolü oldu.
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
مما لا شك فيه إجمالا في هذا الموضوع أيضا إحنا مش كتير معنيين بأنه والله نطلع إحنا والجهاد الإسلامي من قائمة المنظمات الإرهابية والله طلعونا من قائمة المنظمات الإرهابية أهلا وسهلا ومرحبا. ما طلعونا إحنا مش كتير مشكلة لنا إحنا لسنا في حاجة إلى صك غفران لا من الإدارة الأمريكية ولا من غيرها عشان يطلعونا أو ما يطلعونا.
إحنا نقوم بواجبنا الوطني والديني والأخلاقي والقيمي اللي بيفرضوا علينا ديننا ووطنيتنا، ولسنا معنيين بالنتائج أو بأنه والله أنه إحنا بدنا والله يرضوا عنا أو ما يرضوش عنا، ولن نقدم تنازلات في عقيدتنا السياسية من أجل أنه يرفعونا من قائمة الإرهاب سواء كتنظيمات
أو كأشخاص كمان إن شاء الله رب العالمين. ما فيش شك أن الدور الروسي دور مقدر ومعتبر. روسيا لاعب دولي كبير ومؤثر كان لها خلال الفترة الماضية والسنوات الماضية دور كبير.