Transcript · English → Chinese
The Matrix and AI Data Centers
大家都喜欢《黑客帝国》， 但片中有一点始终让人
无法理解。机器把人类当作 电池使用。
这一点始终说不通。
毕竟， 还有更好的发电方式。
核能、太阳能，几乎任何方式都更好。
但建造整个模拟世界， 只为收集一点点
人体热量，说真的， 有些人觉得这太蠢了。
但这并非最初的构想。
最初的设定完全不同。
机器把人脑当作 数据
中心使用。 AI需要更强的算力。
它无法自行建造足够多的算力设施， 所以
就改用人脑。 它让所有人留在
模拟世界中，这样他们的思维就会 保持活跃，并让
系统持续运行。但这一设定 在1999年太过陌生，
电影创作者确信观众不会
明白了，所以他们在最后关头 把它改成了电池
如今，这个想法已不再那么抽象。
如今，这个想法已不再那么抽象。
他们已经在新加坡建造生物数据 中心
，而这些数据中心 正在使用
人类脑组织来处理 并存储所有数据。
现在，在电影中你可以看到 那些特工会不择手段
保护这个幻象。 他们杀人。
他们改写人。他们销毁证据。
不惜一切代价让系统 持续运转。
如今，科技亿万富翁 和民选官员的行事方式
就像这些特工。他们的口号很简单： 继续
建造数据中心。 不要放缓人工智能的发展。
把任何反对意见都视为威胁。他们
正以同样的方式保护这种扩张，
就像特工保护矩阵一样。 所以你需要问的是
：你正走向一个模拟世界， 还是
你已经身处其中？
End of transcript · 278 words · machine translated
Original transcript (English)
Everyone loves The Matrix, but one thing never really made sense about the film. The machines were using humans as batteries. That part never held up. After all, there are better ways to make power. Nuclear, solar, almost anything else.
But building a whole simulated world just to harvest a little body heat, well, that seems stupid to some people. That wasn't the original idea, though. The original concept was way different. The machines were using human brains as data
centers. The AI needed more computing power. It couldn't build enough on its own, so it used brains instead. It kept everyone in the simulation so their minds would stay active and keep the system running. But this concept was so alien in
1999 that the filmmakers were sure people wouldn't get it, so they changed it to batteries at the last minute. Today, that idea isn't so abstract. They're already building biological data centers in
Singapore, and these data centers are using human brain tissue to process and store all the data. Now, in the movie, you can see that the agents will do anything to protect the illusion. They kill. They rewrite people. They erase evidence.
Whatever it takes to keep the system running. Today, tech billionaires and elected officials are acting like these agents. Their motto is simple: keep building the data centers. Don't slow down AI. Treat any pushback as a threat. They're
protecting the expansion the same way the agents protected the Matrix. So here's what you need to ask. Are you heading toward a simulation, or are you already in it?
