Transcript · English → Turkish
English → Turkish transcript
O adama hiç sempati duymuyorsun, sıfır.
Siz bu adamı 68 kez vurdunuz,
ve medya size sorduğunda,
neden onu 68 kez vurdunuz?
Cevabınız şuydu, mermimiz bitti,
onu daha fazla vururduk.
Bu adam polis köpeğimizi vurup öldürdü,
köpek görevlimizi vurup öldürdü,
yedek yardımcımızı vurdu,
sonra ölen köpek görevlisinin silahını aldı,
ormana kaçtı,
şehir polisi bize destek için geldi,
onlardan ikisine ateş etti,
ve onları ıskaladı,
ya da ertesi gün,
bölgeyi kuşatmıştık,
ertesi sabah, gündüz olunca,
bir SWAT ekibini omuz omuza yürüttük
bu ormanlık alandan geçerek onu bulmak için.
Ne olacağını sanıyorsun?
Çok vurulacaksın.
O kadar çok vurulacaksın ki,
seni o kadar çok vururlar ki Pazar baskısı New York Times'ı içinden geçirebilirler,
ve olan da buydu.
End of transcript · 113 words · machine translated
Original transcript (English)
You have no sympathy for that man, zero. You guys shot this guy 68 times, and when the media asked you, why shoot him 68 times? Your answer was, we ran out of bullets,
we would have shot him more. This guy shot and killed our canine, shot and killed our canine handler, shot the backup deputy, then took the dead canine handler's firearm,
ran into the woods, city police came to back us up, shot at two of them, and happened to miss them, or the next day,
we had the area surrounded, the next morning when we had daylight, we had a SWAT team walk shoulder to shoulder through this wooded area in order to find him. What do you think's gonna happen?
You're gonna get shot, a lot. You're gonna get shot so much, you can ring the Sunday New York Times through you, and that's what happened.
