Transcript · English → Japanese
Youth Activism and Social Movements
私たちはあなたたちを支持してい ます。支援します
あら、本当に？
はい
ありがとう、ありがとう、ありがと う、ありがとう
世界中が、あなたたちが していることを注視しています。
フランスの学生たちをとても 誇りに思います。
世界中の若者、 特にフランスの若者が、
模範を示し、
世界中の若者がすべきことを 示しています。なぜなら若者は
顧みられていないからです。 若者に何を期待するんですか？
もちろん、私たちは反抗します。も ちろん、 立ち上がります。
だから、これは—
ああ、いいです
予想されるべきことで、 警察が今、それに対して
これほどの
暴力で対応し、政治家も まるで、まるで何か
予想外のことが起きたか、若者が ただ物を壊しているかのように
扱うのは、彼らが… 完全に別の現実に生き続けている ことを示すだけです。
今こそ、あらゆる運動が団結する必 要があります、 学生運動であれ、労働者の
運動、移民の権利運動であれ、 気候運動であれ。
私たちは皆、団結して立ち上がる必 要があります、 同じ敵に直面しているからです。そ れはこの
極めて破壊的な体制で、それは
私たちの利益のために機能してお らず、 私が言うには、人権と
人類全体に相容れません。
警察が、すでに極めて暴力的な現状 を 極めて暴力的に守っていることは、
それだけで彼らのすべてと、 彼らが本当に誰を守っているのか を
示しています。
彼らは若者を守る べきです。
彼らは若者たちの 人権を守るべきです—
End of transcript · 318 words · machine translated
Original transcript (English)
We stand behind you. We support you Oh, really? Yes Thank you, thank you, thank you, thank you The whole world is following what you're doing.
I'm incredibly proud of the French students. Young people all over the world, especially in France, are leading by example, showing what young people all over the world should do because young people are being neglected. What do you expect young people to do?
Of course, we're gonna revolt. Of course, we're gonna rise up. So it should be- Oh, fine ... should have been expected and that the police are now meeting it with such
violence and politicians are meeting it with as if, as if something unexpected or that young people are destroying things just shows they're keep ... living in a completely different reality. All the movements now need to be united, whether it is students movements, workers movements, migrants rights movement, climate movement.
We all need to stand united because we are facing the same enemy, which is this extremely destructive system, which is not working to our benefit and which is incompatible, I would say, with human rights and humanity as a whole. The police are extremely violently protecting our already
extremely violent business as usual, just shows everything about them and who they are really protecting. They are supposed to be protecting young people. They are supposed to be protecting their human rights-
