Persian → Japanese transcript

افرادی که تو جلسه شورای امنیت کشور، نه شورای امنیت ملی، تو وزارت کشور نشسته بودیم، من تو اون جلسه محکم دعوا کردم. حرفهای بسیار تندی زدم، نمیخوام اینجا بزنم. یعنی اونجا من اصلاً شأن جلسه رو رعایت نکردم. و گفتم امشب نمیخوام اینجا بزنم. یعنی اونجا من اصلاً شأن جلسه رو رعایت نکردم. و گفتم امشب نمیخوام اینجا بزنم. یعنی اونجا من اصلاً شأن جلسه رو رعایت نکردم. و گفتم امشب

هر کی بیاد تو کوی بخواد این کارا رو انجام بده، هر کی بیاد تو کوی بخواد این کارا رو انجام بده، من قالیباف به عنوان فرمانده ناجا، من قالیباف به عنوان فرمانده ناجا، محکم میایستم، لولهاش میکنم و جمعش میکنم.

محکم میایستم، لولهاش میکنم و جمعش میکنم. محکم میایستم، لولهاش میکنم و جمعش میکنم. فایل صوتی قدیمی از محمدباقر قالیباف، رئیس کنونی مجلس شورای اسلامی و مذاکرهکننده ارشد جمهوری اسلامی در مذاکرات اسلامآباد، در میان کاربران شبکههای اجتماعی داغ شده است. که در آن با افتخار به دریافت مجوز

شبکههای اجتماعی داغ شده است. که در آن با افتخار به دریافت مجوز شبکههای اجتماعی داغ شده است. که در آن با افتخار به دریافت مجوز تیراندازی به سرکوب دانشجویان معترض در کوی دانشگاه تیراندازی به سرکوب دانشجویان معترض در کوی دانشگاه تیراندازی به سرکوب دانشجویان معترض در کوی دانشگاه

من تو این جلسه وایستادم، محکم، به حدی که من یه حرف بیادبانهای تو اون جلسه زدم و بلند شدم. محکم، به حدی که من یه حرف بیادبانهای تو اون جلسه زدم و بلند شدم. محکم، به حدی که من یه حرف بیادبانهای تو اون جلسه زدم و بلند شدم. توی اون جلسه با برخوردی که انجام دادم، مجوز حضور

توی اون جلسه با برخوردی که انجام دادم، مجوز حضور توی اون جلسه با برخوردی که انجام دادم، مجوز حضور نظامی و تیراندازی برای ناجا در کوی دانشگاه رو در سال در کوی دانشگاه رو در سال

در کوی دانشگاه رو در سال ۸۲ از شورای امنیت کشور، آقای لاری، آقای معین، اونا پاش امضا کردن به من دادن. ۸۲ از شورای امنیت کشور، آقای لاری، آقای معین، اونا پاش امضا کردن به من دادن. قالیباف در این روایت به جلسهای در وزارت کشور اشاره میکند که در آن مسئولانی نظیر مصطفی معین، وزیر علوم دولت اصلاحطلب وقت، و غلامرضا ظریفیان حضور داشتند.

مصطفی معین، وزیر علوم دولت اصلاحطلب وقت، و غلامرضا ظریفیان حضور داشتند. در یکی از بخشهای این فایل صوتی، قالیباف میگوید: در سال ۱۳۸۲ در یکی از بخشهای این فایل صوتی، قالیباف میگوید: در سال ۱۳۸۲ میخواسته دانشجویان را لوله کند. امشب هر کی بیاد تو کوی بخواد این کارها میخواسته دانشجویان را لوله کند. امشب هر کی بیاد تو کوی بخواد این کارها

رو انجام بده، من قالیباف به عنوان فرمانده ناجا محکم میایستم، رو انجام بده، من قالیباف به عنوان فرمانده ناجا محکم میایستم، لولهاش میکنم و جمعش لولهاش میکنم و جمعش لولهاش میکنم و جمعش

میکنم. و گفتم امشب هر کی بیاد تو کوی بخواد این کارا رو انجام بده، من قالیباف به عنوان فرمانده ناجا، محکم میایستم، لولهاش میکنم و جمعش میکنم. بده، من قالیباف به عنوان فرمانده ناجا، محکم میایستم، لولهاش میکنم و جمعش میکنم. بده، من قالیباف به عنوان فرمانده ناجا، محکم میایستم، لولهاش میکنم و جمعش میکنم. بده، من قالیباف به عنوان فرمانده ناجا، محکم میایستم، لولهاش میکنم و جمعش میکنم.

او تاکید میکند که در آن جلسه حتی شأن جلسه را رعایت نکرده و با ادبیاتی غیرمعمول و او تاکید میکند که در آن جلسه حتی شأن جلسه را رعایت نکرده و با ادبیاتی غیرمعمول و تند با حاضرین برخورد کرده است تا حرف خود را به کرسی بنشاند. نقطه ثقل این اعترافات تند با حاضرین برخورد کرده است تا حرف خود را به کرسی بنشاند. نقطه ثقل این اعترافات مربوط به وقایع سال ۱۳۸۲ است. قالیباف مدعی است که با فشار و برخورد تند

مربوط به وقایع سال ۱۳۸۲ است. قالیباف مدعی است که با فشار و برخورد تند در آن جلسه، سرانجام موفق شده است مصوبه مورد نظر خود را از شورای امنیت کشور بگیرد. به گفته او، افرادی همچون موسوی لاری، وزیر کشور وقت، و مصطفی معین، کشور بگیرد. به گفته او، افرادی همچون موسوی لاری، وزیر کشور وقت، و مصطفی معین، علیرغم مخالفتهای اولیه، نهایتاً پای مجوزی را امضا کردند که به نیروی انتظامی

علیرغم مخالفتهای اولیه، نهایتاً پای مجوزی را امضا کردند که به نیروی انتظامی اجازه حضور نظامی و تیراندازی در محدوده کوی دانشگاه را میداد. این سخنان که در سالهای بعد و بهویژه در دوران رقابتهای انتخاباتی بازنشر شد، این سخنان که در سالهای بعد و بهویژه در دوران رقابتهای انتخاباتی بازنشر شد، همواره به عنوان سندی از رویکرد گازانبری و نظامی او در برخورد با جنبشهای

همواره به عنوان سندی از رویکرد گازانبری و نظامی او در برخورد با جنبشهای دانشجویی مورد نقد قرار گرفته است.