Transcript · Arabic → French
Discussion on Yassine Bounou's Goalkeeping Skills
Je tire mon chapeau à un gardien de classe mondiale,
un grand gardien de but Je m'incline bien bas Un gardien
حارس مرمى...
de but… - Tu parles de Bounou?- De Bounou.
Il n'y a que Bounou. - Hmm.- Il faut lui accorder le mérite qui lui revient.
- امم - لازم نديله حقه
Pour sa performance légendaire…
Je dois lui accorder son mérite,
c'est un gardien qui ne représente pas seulement la moitié de l'équipe.
Je veux dire, avec tout le respect dû à tous les joueurs présents, lui,
il représente 85%.
Un gardien de classe mondiale, un grand gardien de but.
Et même si je répétais sans cesse que j'étais le plus grand gardien
du monde arabe, non, c'est Yassine Bounou. Yassine Bounou.
D'ailleurs, cela…
D'ailleurs, cela…
Quiconque connaît Essam El- Hadary et le côtoie de près connaît sa vraie valeur,
loin de tout le reste et des critiques.
End of transcript · 147 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
أرفع القبعة لحارس مرمى عالمي، حارس مرمى عظيم أوطي تحية حارس مرمى... - تتكلم عن بونو؟ - عن بونو ما فيش إلا بونو
- امم - لازم نديله حقه على تقديمه الأسطوري... لازم أديله حقه، ده حارس مش بس نص الفريق يعني، الاحترام لكل اللعيبة اللي موجودة
ده 85% حارس مرمى عالمي، حارس مرمى عظيم ولو أنا كنت بقعد أقول إن أنا أعظم حارس مرمى في الوطن العربي لا، هو ياسين بونو ياسين بونو
على فكرة هذه يعني... اللي يعرف عصام الحضري ويعيش معاه عن قرب يعرف معدنه بعيداً عن كل الأشياء والانتقادات
