Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
For the first time in history,
people are not being allowed to pray namaz outside Nakhoda Masjid in Kolkata.
On the part of Kolkata Police there is a very high alert here that namaz cannot be
offered on the road. These things are being done against the public, sir.
This is completely wrong.
Tomorrow they will drag you out of your house and beat you. Come along.
It is being said it cannot be done,
although for years namaz has been offered right here on the road.
But you can see in such numbers… And there is not so much space in the mosque
that we can…
End of transcript · 107 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
हिस्ट्री में पहली बार कोलकाता में नाखुदा मस्जिद के बाहर नमाज़ नहीं पढ़ने दिया जा रहा है। हिस्ट्री में पहली बार कोलकाता में नाखुदा मस्जिद के बाहर नमाज़ नहीं पढ़ने दिया जा रहा है। ये कोलकाता पुलिस के तरफ से यहाँ पे बहुत ही हाई अलर्ट है कि रोड पे नमाज़ नहीं पढ़ा जा सकता। ये चीज़ें जो है अवाम के अगेंस्ट में की जा रही है सर। ये बात एकदम गलत है।
कल हो के आपको घर से घसीट के मारेंगे। जा सकता है हालाँकि यहाँ पे सालों से नमाज़ रोड पे ही अदा किया जाता है। जा सकता है हालाँकि यहाँ पे सालों से नमाज़ रोड पे ही अदा किया जाता है। लेकिन देख सकते हैं इतने मात्रे में...
