Transcript · English → French
Threat Against President by Undocumented Migrant
La secrétaire à la Sécurité intérieure, Kristi Noem, a publié une accusation stupéfiante selon laquelle
qu’un
migrant sans papiers a envoyé une lettre menaçant de tuer le président
et promettant de
s’expulser lui-même après l’assassinat.
Des informations de CNN montrent que les enquêteurs pensent que le migrant
avait, avait été piégé.
Euh, il a été victime d’un coup monté. Que va faire l’administration maintenant ?
Et c’est un immigré sans papiers, je tiens à le préciser, mais c’est quelqu’un
qui s’est manifesté, a été victime d’un crime, et les forces de l’ordre pensent maintenant qu’il a été
piégé. Allez-y.
Eh bien, je veux clarifier ce que vous voulez dire pour qu’on
parle bien de la même chose.
Euh, dites-vous que cet, cet immigré était ici illégalement ?
Oui, mais… je le précise, et c’est pour ça que je l’ai dit.
Je l’ai précisé.
Eh bien, mais vous avez dit—
Mais ça—
Vous avez dit, vous avez dit sans papiers, et je ne savais pas clairement ce que ça voulait dire.
D'accord.
Je suppose qu'ils ont une fausse pièce d'identité. Je suis un peu—
je suppose qu'ils ont un faux numéro
de sécurité sociale.
D'accord, ça, ça n'a rien à voir.
Je suppose qu'ils ont un passeport de leur pays d'origine.
On s'éloigne de la question, Stephen.
Je veux, je veux que ce soit, quitte à me traiter de naïf, une discussion de bonne foi
sur ce qui se passe en ce moment.
Oui, mais quand nous, quand nous—
Donc—
quand nous employons un langage conçu pour
masquer la vérité, ce n'est pas de la bonne
foi.
Très bien. Est-ce que cela risque—
Un étranger en situation irrégulière est un étranger en situation irrégulière. Ce n'est pas un migrant sans papiers.
D'accord, très bien.
Alors, écoutez.
C'est une autre discussion pour un autre jour.
Nous allons, je ne sais pas, je ne sais pas—
Allez-y.
Je ne connais pas les détails de la
menace d'assassinat.
D'accord.
Tout, tout ce que je peux dire, d'après ce que vous me dites, c'est qu'il y a un immigré clandestin dans
notre pays qui profère des menaces inquiétantes.
Indépendamment des faits ou des circonstances, nous ne voulons pas de lui ici.
Hum-hum.
Nous allons tirer ça au clair, et je reviendrai volontiers à l'antenne
quand j'aurai
davantage d'informations—
Ils étaient conçus
pour être partagés avec vous.
Ils étaient conçus, pour être clair. Mais vite, quelle est la position
de la Maison-Blanche sur l’habeas
corpus ?
Donc, vous dites que l’étranger en situation irrégulière a été traité injustement.
Oui, sans aucun doute, l’étranger en situation irrégulière a été traité très injustement.
D’accord.
Question suivante.
Quelle est la position de la Maison-Blanche sur, sur la révocation…
End of transcript · 454 words · machine translated
Original transcript (English)
Homeland Security Secretary Kristi Noem posted a stunning allegation saying that an undocumented migrant sent a letter threatening to kill the president promising to self-deport after the assassination.
CNN reporting shows that investigators believe the migrant was, was set up. Um, it was a victim of a setup. What is the administration going to do now? And this is an undocumented immigrant, I do wanna note that, but this was someone who came forward, was a victim of a crime, and now law enforcement believes he was
set up. Go ahead. Well, I wanna clarify what you mean so we're talking about the same thing. Um, are you saying this, this immigrant was here illegally? Yes, but ... I am and that's why I said that.
I clarified that. Well, but you said- But it does- ... you said, you said undocumented, and I wasn't clear what that means. Okay.
I'm assuming they have a fake ID. I'm a few- assuming they have a fake social security number. Okay, that's, that's neither here nor there. I'm assuming they have a passport of their home country.
That's getting away from the question, Stephen. I want, I want this to be, and call me naive, a good faith discussion about what's happening right now. Right, but when we, when we- So-
... when we use language that's designed to obscure the truth, that's not good faith. All right. Does this risk- An illegal alien is an illegal alien. They're not an undocumented migrant.
Okay, that's fine. So look. That's another discussion for another day. We will, I don't know, I don't know the- Go ahead
... I don't know the details of the assassination threat. Okay. All I All I can say based on what you're telling me is there's an illegal alien in our country who's making menacing threats.
Regardless of the facts or circumstances, we don't want him here. Uh-huh. We're gonna get to the bottom of it, and I would gladly come back on when I have more information-
They were set up ... to share with you. They were set up, just to be clear. But quickly, where is the White House on habeas corpus?
So you're saying the illegal alien was treated unfairly. Yes, I'm sure the illegal alien was treated very unfairly. Okay. Next question. Where, where is the White House on, on revoking-
