Transcript · Galician → English
Discussing Epilepsy and Travel Concerns
Now Los Angeles seems to be 18,000 kilometers away.
So imagine, it's very hard for me.
I am an epileptic person.
I have to take quite a few pills a day, and sometimes I can have
an epileptic seizure.
I could be right now, from nerves, from excitement,
I could have an epileptic seizure and not know it.
So, you always have to think things through, and before traveling,
you have to think of me,
of him, and of those around us. It will bring problems.
So, it's better to stay home and watch it from here.
End of transcript · 97 words · machine translated
Original transcript (Galician)
Agora me parece que está a 18 000 kilómetros, Los Ángeles. Pois imagínate, é moi duro para mi. Eu sou unha persoa epiléptica. Tenho que tomar bastantes pastillas al día e a veces me pode dar un ataque epiléptico.
Poso estar agora mesmo, dos nervios, da emoción, me pode dar un ataque epiléptico e non o sei. Entón, hai que pensarse sempre as cousas ben e antes de viaxar, hai que pensar en mi, en ele e nos que están ao rededor. Vai a trair problemas.
Entón, é mellor estar á casa e verlo desde aquí.
