Transcript · Arabic → English
Discussion on Recent Events in Lebanon
The last call was on the day of the pager.
Yeah, 17 days.
That was the last call, on the day of the pager.
Meaning ten days ago, God willing.
Meaning ten days or so. After that day, was there any call?
What was it?
That wasn't Sayyed Hassan Nasrallah.
Look, with everything Hezbollah had to go through
over these 40 years,
all of that is one thing,
and the pager incident is another.
The mistake in the news, may God have mercy on them,
is that they brought the Sayyed
footage of how the pagers
were exploding on people.
Once he saw this footage,
he couldn't bear it.
When they told him that
the number of casualties was this high, and the nature
of the injuries was like this,
Sayyed Hassan became a different person.
Is it true he had a health issue?
No.
But surely,
this wasn't the Sayyed we know, not even in appearance.
Meaning he stopped eating?
I think at first he only drank
water.
He wasn't eating.
I think he stopped eating
for about 24 hours.
I think so.
In his whole life, he considered that
for him,
this was the end of the world.
Why? Because this left...
Because, let's be realistic,
this was a breach
credited to Israel, as we know.
Mhm.
And you could feel it from his voice on the phone?
Yes, definitely from his voice.
And from his voice, it meant that...
he wasn't asking me what was happening or where we were,
because he knew
what was happening.
He was checking
on me, how I was, and what happened to him,
and he was comforting me, meaning...
that we have to endure.
I told him, "The important thing is you, our master."
Even in this situation, he was comforting the person.
Yes, comforting in this situation where he...
He tells me, "God comforts me."
That's right.
The Sayyid, since that stage, has been the Sayyid.
Nothing was fitting for him except this
martyrdom.
I don't think the Sayyid would...
I mean, he would have died of grief
if he had continued to live.
God chose him because he wouldn't be able to bear
the scene that happened later,
and the scene that happened...
the military capability that the party built
going away like that,
up to the 15 months we are going to live,
and Syria.
No, he wouldn't have borne it.
End of transcript · 403 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
اخر اتصال حاكي يوم الباجر اه 17 ايام هذا اخر اتصال يوم الباجر يعني قبل بعشر ايام ان شاء الله يعني بعشر ايام هيك بعد اي يوم اتصال
شو كان ما كان هذا هو السيد حسن مصر الله شوف مع كل اللي لازم مر على حزب الله من خلال هال 40 عام كله كوم
والباجر كوم واحد الغلط بالاخبار الله يرحمهم انو جابولو للسيد مناظر الباجرات كيف كيف عم يتفقع بالعالم
بس شاف هذا المنظر ما قدر يتحمله وقت اللي نقله انو عدد الاصابات هالقد ونوعية الاصابات هالقد
السيد حان صار حدا تاني مزبوط صار عنده عارض صحة لا لكن اكيد مش هذا السيد اللي منعرفه لا بالشكل
يعني نقطع عن الاكل باعتقد بالاولى يشرب الماء ما كان ياكل انا باعتقد نقطع عن الاكل
شي 24 ساعة باعتقد هيك حياته كلها اعتبر انو بالنسبة له هذا نهاية العالم
ليش لان دي ترك هذا لانو لان كونوا واقعيين هذا خرق اه يسجل الاسرائيل احنا منعرف امم
وانت شعرت من صوته على التليفون اه من صوته اكيد ومن صوته يعني انه نحنا وين مش عم يسألني شو عم بصير لانه عارف
شو عم بصير عم يتطمن علي شو اشبه وشو صار له وعم بواسي يعني انه بدنا نتحمل
قلت له المهم انت مولانا حتى لهذا الظرف عم بواسي بالشخص اه عم بواسي بهذا الظرف اللي هو بده بيقل لي انا الله بواسيني ماشي الحق
السيد من هذيك المرحلة هو السيد لم يكن يليق به الا هذه الشهادة ما باعتقد السيد سيكون يعني رح يموت كمدا
اذا بقى يعيش الله اصطفاه لانه ما بقدر يتحمل المشهد اللي صار بالباجر والمشهد اللي صار القدر العسكري اللي له الحزبة بيبني
فيها راحت هيك وصولاً الـ 15 شهر اللي بدنا عيشه وسوريا لا ما حيتحمل