Transcript · English → Arabic
Discussing Upcoming Projects and Personal Style
لذا، فيما يتعلق بالمشاريع المقبلة، أنا على وشك
الذهاب لتصوير «سيد الخواتم: صيد غولوم» مع
مجموعة مذهلة من الناس. أجل، إنه عمل الأحلام نوعًا ما، في الواقع.
لا أكاد أصدّق ذلك. أراه، أراه شرفًا أن تتاح لي فرصة دخول ذلك
العالم مع هؤلاء الناس ومحاولة البناء على العمل المذهل
الذي
أُنجز بالفعل ضمن تلك، ضمن تلك القصة.
كيف كانت
تجربتي مع الأناقة قد تغيّرت؟ أظن أنني صرت أقدّرها فحسب.
كما تعلم، انتقلت إلى لندن في العشرين وبدأت العمل كعارض أزياء حينها.
بعد 24 عامًا،
تغيّر الكثير في عالم الأزياء، ومن نواحٍ كثيرة، الكثير
لم يتغيّر. تقديري للأزياء
دائمًا
ما يكون غير مكتمل قليلًا، فلا أفهمها تمامًا من حيث
الصناعة وطريقة عملها. إنها تتغير باستمرار،
وذلك بفعل
طبيعة الأمر ذاتها، ذاتها، تحتاج إلى أن تتغير.
لكنه يظل آسراً إلى ما لا نهاية وممتعاً.
أعتقد أنني أصبحت أكثر تحفّظاً فأكثر.
كما تعلم، أريد فقط أن أشعر بالراحة.
أعتقد أن الأناقة هي الراحة في نهاية المطاف.
أجل، أصبح أكثر تحفّظاً مع كل سنة تمر.
هل أرى فرقاً بين الطريقة التي أتعامل بها مع التمثيل والطريقة التي أتعامل بها
مع الأناقة؟
أبذل جهداً ذهنياً أكبر بكثير في التمثيل، بالتأكيد.
لا أبذل جهداً ذهنياً كبيراً في الأناقة. لدي الكثير من القطع المتشابهة.
أريد أن أزيل التفكير من كل ذلك.
أريد فقط أن أستيقظ، وكأنها زيّ موحّد تقريباً،
وأرتدي شيئاً أعرف
أنني لا أحتاج إلى قضاء وقت طويل في التفكير فيه، لأن لديّ
ثلاثة أطفال، ولا وقت لديّ صباحاً
لأفكر في نفسي.
الأسلوب الشخصي مهم بالنسبة لي، لكن
المهم لديّ هو أن أشعر بالراحة في شيء أشعر بأنه
يمثّل ما أنا عليه. الأسلوب عملي بالنسبة لي.
End of transcript · 260 words · machine translated
Original transcript (English)
So in terms of upcoming projects, I'm about to go off and shoot Lord of the Rings: The Hunt for Gollum with an unbelievable group of people. Yeah, bit of a dream job, actually. Can't really believe it. I see it as a, as an honor that I'm getting to enter that world with those people and try to build on the amazing work
that's already been done within that, within that story. How has my experience with style changed? I think I just have an appreciation of it. You know, I moved to London at 20 and was started modeling then.
24 years later, a lot has changed within fashion and in, in many ways, a lot hasn't. My appreciation of, of fashion is always slightly not fully grasping and understanding it in terms of
the industry and the way it works. It's constantly shifting, and that's by the very nature of it, it, it needs to shift. But it's endlessly fascinating and entertaining. I think I just become more and more safe.
You know, I just wanna be comfortable. I think style is comfort at the end of the day. Yeah, I get safer and safer of every, every passing year. Do I see a difference between the way I approach acting and the way I approach style?
I put a lot more thought into acting, for sure. I don't put a lot of thought into style. I have lots of the same thing. I wanna take the thought out of all that. I wanna just wake up, almost like a uniform, and just put something on that I know
that I don't have to spend a lot of time considering, more so 'cause I've got three kids, and I just don't have time in the morning to think about myself. Personal style is important to me, but it's important to me just to be comfortable in something that I feel
is representative of who I am. It's functional for me, style.