Transcript · English → French
Domestic Incident with Knife Involvement
Oh.
Tu vas perdre le bébé
avec ça. Tu es toujours comme ça.
Il va traverser. Il va me frapper.
Tu es toujours comme ça.
Non, je ne vais pas le faire.
Reculez, reculez, reculez, reculez.
Tu es toujours—
Stacey, il a un putain de— Il a un couteau.
Non, Betty vient juste d'avoir le chien.
Bougez, bougez.
D'accord, ça va aller. On va avoir un—
Il a poignardé le chien. Il vient de poignarder ce putain de chien.
Donne-moi ces putains de, donne-moi ces putains de clés.
Tu peux juste—
Bougez !
Écartez-vous de lui, écartez-vous de lui.
Euh, alerte police, alerte police. Alerte police. Alerte police.
Si vous ne reculez pas, si vous ne reculez pas—
Alerte police.
Bougez ! Bougez !
Julie ! Julie.
Il a le couteau, mec. S'il te plaît. Il va le faire,
mec.
Vraiment ?
Il va le faire.
Non, non. C'est—
Non, éloigne-toi de moi avec ce
couteau.
Bon, les gars, éloignez-vous de la fenêtre.
Reculez, reculez.
Tout le monde, reculez—
Mais pourquoi tu fais ça ? Pourquoi il a un putain de couteau ?
End of transcript · 182 words · machine translated
Original transcript (English)
Oh. You're gonna lose the baby with that. You're always like that. He's gonna cross. He's gonna hit me. You're always like that.
No, I'm not. I'm not gonna. Stand back, stand back, stand back, stand back. You're always- Stacey, he's got a fucking- He's got a knife. No, Betty just had the dog.
Move, move. Okay, it's okay. We're gonna have a- He's stabbed the dog. He just stabbed the fucking dog. Give me the fucking, give me the fucking keys. Can you just-
Move! Stand aside him, stand aside him. Uh, police alert, police alert. Police alert. Police alert. If you don't move back, if you don't move back- Police alert.
Move! Move! Julie! Julie. He's got the knife, mate. Please. He's gonna do it, mate. Is he?
He's gonna do it. No, no. That's- No, get away from me with that knife. Right, guys, back from the window.
Back, back. Everybody get- What you doing it, though? What's he got a fucking knife for?
