Transcript · Turkish → English
Political Statements on Regional Conflicts
Once again, we have disrupted the game they wanted to play in our country.
From now on, God willing,
we will also disrupt the game being played in Syria. We will also disrupt
the game being played in Iraq. We will also disrupt the game being played in Libya.
In the Middle East, in North Africa, everywhere in the world, the pain and
tears of the oppressed and the victimized, we will disrupt the games played at
the cost of their loss.
End of transcript · 82 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Ülkemizde oynanmak istenen oyunu bir kez daha bozduk. Bundan sonra inşallah Suriye'de oynanan oyunu da bozacağız. Irak'ta oynanan oyunu da bozacağız. Libya'da oynanan oyunu da bozacağız. Ortadoğu'da, Kuzey Afrika'da, dünyanın her yerinde
mazlumların ve mağdurların acısı, gözyaşı, kaybetmesi pahasına oynanan oyunları bozacağız.
