Transcript · Japanese → English
Olympic medal achievement discussion
Here is the Rikuryu pair having a meal, Riku Miura and Ryuichi Kihara.
You were really crying here while eating spinach.
It was right on the morning of the free skate, at breakfast.
You were crying here the whole time.
My brain is just fried.
But that was just complete bad luck.
I know that.
You haven't cried, right? —No, I haven't.
The first-ever Olympic medal they've won...
...has turned out to be a gold medal.
End of transcript · 77 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
二人で食事をとるディクルーペア 三浦陸選手 檜原龍一選手です 本当にここで泣きながらポーレンソー 食べてたね ちょうどあったのフリーの日の朝 朝ごはん ここでずっと泣いてた もう頭がめんどくねえよ
だってあれ不運だったじゃん 完全に それは分かるよ 泣いてきてないんでしょ 泣いてきてない 今で史上初めて オリンピックで掴んだメダルは 金メダルになりました
