TranslateMom But the, the, the Tomahawk thing, um, is really crazy. だが、あの、あの、あのトマホークの 件は、ええと、 本当に異常だ。
And in the United States, you have all sorts of media outlets そして米国では、 あらゆる種類の報道機関が
saying, you know, こう言っている。
Trump is denying Zelensky a potentially トランプがゼレンスキーへの、場合 によっては
game-changing, uh, weapon and, you know. 戦局を変え得る、ええと、兵器を拒 んでいると。
Um, utterly false and utterly ridiculous. ええと、まったくの虚偽で、まった くばかげている。
Uh, it's not a game-changing weapon any more ええと、 それは戦局を変える兵器などでは ない。
than all the other ほかのすべての
weapons that were said to be game-changing weapons, uh, have not changed the 戦局を変える兵器だと言われた兵 器も、 戦局を変えてはこなかったのと同 じだ。
game. We've heard the same thing when the Ukrainians asked for 同じことを聞いてきた。 ウクライナ側が求めた時も
HIMARS, when they asked for Patriot systems, HIMARSを、 パトリオット・システムを求めた 時も、
when they asked 求めた時もだ。
for, um, ATACMS and F-16s. Uh, they haven't ええと、ATACMSやF-16を。ええと、 それらは
changed the game. Um, and basically, 戦局を変えていない。ええと、要す るに、
the war この戦争は
is lost, and the sooner that the Ukrainians come 負けており、早く ウクライナ側が
to this realization, uh, the better off they'll be. ええと、この現実を理解すればする ほど、 彼らにとってはよい。
And Putin, uh, seems to me, um, to そしてプーチンには、ええと、私に は、ええと、
have a reasonable, 妥当な、
um, deal in place. ええと、取引案があるように思える 。
Uh, Ukraine, uh, cannot join NATO, but Ukraine can join the ええと、ウクライナはNATOに加盟で きない、 だがウクライナは
EU. That seems absolutely, um, a EUには加盟できる。それはまったく、 ええと、
fair, uh, a fair bargain to me. 公平な取引だと思う。
But they also have, also have to concede land. しかし彼らはまた、 領土も譲歩しなければならない。
Of course. Of course they do. But again, the land もちろん。もちろんそうだ。だが繰 り返すが、 その土地は
that, um, they will be, um, ceding, uh, ええと、彼らが、ええと、譲り渡すこ とになる、
they themselves have been attacking since 2014. 彼ら自身が2014年以来攻撃してきた 土地だ。
The Ukrainians are being a bit disingenuous here. ウクライナ人は少し 不誠実だ。
They want the, um... They, they, they claim to want the land in the 彼らは、ええと… 彼らは、その、 その土地を欲しがっていると主張 する、
Donbas, Eastern Ukraine, but they don't want the ethnic Russian ウクライナ東部のドンバスを、 だがそこに住むロシア系の
citizens on that land. So, um, they've been doing 市民は望んでいない。だから、ええ と、 彼らは
everything that they can to disenfranchise, uh, できる限りのことをして、 ええと、権利を奪ってきた、
those people for the past 30 過去30年間、その人々から。
years. So it's time to be honest. Putin, in a way, is だから正直になる時だ。ある意味で はプーチンは、
giving the Ukrainians what they want, which is a Ukraine for ウクライナ人が望むものを与えて いる、 それはウクライナ系民族のための
ethnic Ukrainians. Uh, and that would be a way to get ウクライナだ。ええと、そして それが手に入れる方法になるだろ う
rid of, which they've wanted to do, uh, the ethnic Russians. 排除したがっている、えー、 民族的ロシア人を。
It's, um, それは、えー、
not something that is often said in public, 公の場でよく語られることでは ありませんが、
but it happens to be the truth. それが事実なのです。
And James, when you say the war is lost, what about reports that Russia's on the そしてジェームズ、戦争は敗北した と言うなら、 ロシアが瀬戸際にあるという報道 はどうですか、
brink, that any further pressure that can be applied to them will lead to 彼らに加えられるさらなる圧力が もたらされれば、
them 彼らは
running out of money, they can't continue this, uh, 資金が尽き、えー、 これを続けられなくなる、
incredibly vicious 信じられないほど残忍な
assault that seems to have escalated in recent months on Ukraine indefinitely? 最近数か月で激化したように見え る ウクライナへの攻撃を、永遠に続け られないのでは？
In fact, the opposite is true. Um, my 実際には、逆です。えー、私の
sources, uh, tell me that the ratio of, uh, 情報筋によれば、えー、
Ukrainian to Russian dead is 36 to one. ウクライナ人とロシア人の死者の 比は36対1です。
So y- it's the Ukrainians who are approaching, つまり、100万人ほどに近づいている のは ウクライナ人です。
um, a million or so, uh, casualties. えー、死傷者数が。
Um, the, the, the, the numbers that people are, are told by えー、人々が、あの、 知らされている数字は、
the, you know, mainstream media in the United States, つまり、 米国の主流メディアから、
particularly The New York 特に「ニューヨーク
Times and The Washington Post, bear about as much resemblance to ・タイムズ」と「ワシントン・ポス ト」は、 ～とほぼ同じ程度しか似ていない
reality as the numbers that the government told 現実とは、政府が伝えた数字と 同じ程度しか似ておらず
Americans, uh, what was going on in the Vietnam War. 米国民に、ええと、何が ベトナム戦争で起きていたかとい う数字だ。
So the war of attrition that Russia did begin だからロシアが始めた消耗戦は 2022年に
in 2022, um, it has been largely ええと、大部分で成功している。
successful. And, and it seems to me that it's Ukraine that's on the brink そして私には、 危機寸前なのはウクライナで
of disaster, uh, not Russia. ロシアではないように思える。
Okay. Fascinating stuff. James Cardin, we really appreciate your time on the show では。興味深い話でした、ジェーム ズ・カーディン。 今朝はご出演いただき、感謝します
this morning. Uh, James is a former US State Department advisor on ええと、ジェームズは ロシア政策担当の元米国務省顧問 です。
Russia policy. ありがとうございます。
Thank you. ありがとうございます。