Transcript · English → Portuguese
Controversy Over Song Lyrics Revision
Maxon prometeu há vários meses revisar a letra de sua música,
They Don't Care About Us, letra que muitos chamaram de antissemita.
No ano passado, ele irritou grupos judeus ao cantar estas palavras.
Mate-me, use-me, processe-me, todos me usam, chute-me, me passe para trás, não me rotule como negro ou branco.
Estou chocado.
Trate-me como judeu, processe-me, chute-me, me passe para trás.
Essas são as palavras que ele nos disse que nunca mais usaria.
Quanto maior ele ficava, maiores eram os ataques.
E claro, como eu disse, quando
Cristo fez coisas para libertar o povo oprimido
e eles tentaram destruí-lo também.
Isso é algo a que não gosto de induzir você.
Estou tão cansado disso.
Eles começam como a pessoa mais popular do mundo.
Ganham muito dinheiro, casa grande, carros e tudo mais.
E terminam sem um tostão.
É uma conspiração.
Os judeus fazem isso de propósito.
Processem-me, todos me usem, chutem-me, enganem-me, não me rotulem de preto ou branco.
Tudo o que quero dizer é que eles não se importam de verdade conosco.
End of transcript · 185 words · machine translated
Original transcript (English)
Maxon promised several months ago to revise the lyrics to his song, They Don't Care About Us, lyrics many called anti-Semitic. Last year, he angered Jewish groups when he sang these words. Kill me, do me, sue me, everybody do me, kick me, kite me, don't you black or white me. I'm shocked.
Jew me, sue me, kick me, kite me. Those are the words that he told us that he would never use again. The bigger he has gotten, the bigger the shots. And of course, as I said, when Christ did things to free the oppressed people
and they tried to destroy him also. This is something I don't like to lead you to. I'm so tired of it. They start out the most popular person in the world. Make a lot of money, big house, cars and everything.
End up with penniless. It is conspiracy. The Jews do it on purpose. Sue me, everybody do me, kick me, kite me, don't you black or white me. All I want to say is that they don't really care about us.
