Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Hey, folks, how are you? So, I’m stopping by here because I’ve been
thinking a lot these days, you know? Uh… I’m amazed at how people,
they have this habit of believing
gossip websites, yeah, gossip shows, right?
I’ve been seeing a lot of things
online talking about, still, you know, about my…
my breakup with Paolla. Man, honestly,
we broke up on good terms, it was beautiful, I lived an incredible time with
this incredible woman that is Paolla Oliveira. We text, we talk,
we keep in touch. And do you really believe what they’re saying about me?
Is that it? Are you going along with that? Man, what are you…
seriously… Don’t you go and study, read a book,
study music, you know? Is that really it, man?
Do you live this, this crazy internet madness?
Man, I’m just stunned like this. It puts me in a place where truth is a place that
is not mine, it is not me. Uh… She has,
she is celebrating twenty years of her career,
I am also celebrating twenty years of my career, I congratulated her.
I really believe that you all need to, uh, take care of yourselves
mentally, uh… because it is not possible, man. You know?
Is that really it? At this hour? Damn… Honestly, man.
I think that what, what is going to happen is this:
The people who did this, who talked about this,
they are going to answer
for their actions and for their words. So, here’s a tip.
A kiss, good night to you all.
End of transcript · 262 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
E aí, meu povo, tudo bem? Então, eu tô passando aqui porque eu andei refletindo bastante esses dias, sabe? É... Eu fico impressionado como as pessoas, elas têm o costume de acreditar em sites de fofoca, é, em programas de
fofoca, né? Eu tenho visto muitas coisas internet falando sobre, ainda, né, sobre a... minha separação com a Paolla. Cara, numa boa, a gente terminou numa boa, foi lindo, vivi um momento incrível com essa mulher incrível que é a Paolla Oliveira.
A gente troca mensagens, fala, se fala. E vocês acreditam mesmo o que tão dizendo sobre a minha pessoa? É isso mesmo? Vocês tão nessa onda? Cara, o que que vocês... numa boa... Vocês não pegam, vão estudar, ler um livro, estudar música, sabe? É isso mesmo, cara? Vocês vivem essa, essa loucura internética?
Cara, eu tô pasmo assim. Me coloca num lugar que verdade é um lugar que não é meu, não sou eu. É... Ela fez, tá fazendo 20 anos de carreira, eu também tô fazendo 20 anos de carreira, eu parabenizei. Eu acredito muito que vocês precisam, é, se cuidar mentalmente, é... porque não é possível,
cara. Sabe? É isso mesmo? A essa hora? Pô... Numa boa, cara. Eu acho que o que, o que vai acontecer é o seguinte: As pessoas que fizeram isso, que falaram sobre isso, elas vão responder pelos seus atos e pelas suas palavras. Então, fica a dica.
Um beijo, boa noite pra vocês.
