Transcript · English → Spanish
Discussion on Tupac's Early Career
Solo tienes que, por favor, poner al de 17 años
Tupac, eh, la, la pequeña, la, entrevista.
Eso, eso, eso era él.
Sí.
Era un tipo inocente, casi, me atrevo a decir, algo
afeminado, ¿no? O sea, cuando de verdad ves esa, esa
entrevista, era una persona muy dulce.
Eso era él. Dos años después,
interpreta a Bishop, y ese personaje que creó con Bishop
influyó a millones de personas, y se quedó en ese personaje.
Porque—
Sí.
Literalmente lo veía pasar de
un
personaje al otro, porque salíamos, jugábamos al billar,
y, como es sabido,
la gente decía: «Tu amigo se parece a Tupac».
Y no creían que pudiera
ser él, porque era más como ese
chico de 17 años. Y mucha gente
que realmente lo conocía decía: «Oye, él…». Porque, porque yo
siempre hablo como hablo ahora, y por eso él se sentía muy cómodo siendo
ese otro
lado conmigo. Ese lado tan juguetón,
ya sabes, bromista, como de tipo tonto
que se sabe todos los jingles de Schoolhouse Rock de memoria, ¿sabes?
Y entonces
cambiaba a otro modo
cuando estaba con… Es como que, una vez que hizo ese papel de Bishop,
eso se convirtió en
un personaje mucho más interesante para él interpretar.
End of transcript · 207 words · machine translated
Original transcript (English)
All you gotta do, please, please play the 17-year-old Tupac, uh, the, the little, the, the interview. That, that, that's who he was. Yeah. He was this innocent, almost, dare I say, somewhat
effeminate type of dude, right? Like, when you really look at that, that interview, he was a very soft person. That's who he was. Two years later, he plays Bishop, and that character that he created with Bishop influenced millions of people, and he stayed in that character.
'Cause- Yeah ... I literally would see him flip-flop from one character to the other, 'cause we would hang out, we'd play pool,
and famously people would say, "Your friend looks like Tupac." And they didn't think that could be him, because he was more like that 17-year-old guy. And a lot of people
that really knew him was like, "Yo, he's..." Because, because I always speak the way I speak now, and so he felt very comfortable being that other side around me. That really playful, you know, clowny, kind of like silly type of
guy who knows all the Schoolhouse Rock jingles, you know? And then would flip into a different mode around... It's kind of like, like once he did that Bishop role, that became
a much more interesting character for him to play.
