Transcript · Spanish → English
Police Encounter with Armed Suspect
Let's see if we can spot him. Mother!
He fired three shots. I thought it was the police.
Look at him there, look at him there.
Dude, surrender. Look at him here, look at him here! Look at him here!
Dude!
Come on, come on. Dude, don't
move!
Look at him there, look at him there.
What for, what for, what for?
Get him, get him, get him.
Get him, get him.
Come on, come on, come on, come on, run. Run!
Take him down, look at him there, look at him there. Run, he's hurt.
Sir, right now.
Ah.
Sir, right now.
There, there, there. He's got the gun, he's armed, gentlemen.
He's armed. He has the gun in his pocket.
Don't move, you son of a bitch.
Get him, get him there.
Gentlemen, right now. Look at the gun there, look at it there.
The bastard has a gun.
The damn robber.
Look, look, that son of a bitch is armed.
Look at the gun, the gun.
Look, look, gentlemen.
Please, man, I have a child.
No pleading, buddy.
Let's get him up. Come on, let's get him up.
Look at the damn gun that animal had.
Please.
Please.
Come, come, get over here, get over here. He's armed, come.
Come, come, come, he's armed, come.
Come, come, get down. Jump, jump.
Jump.
Get in, get in, get in. Come on, come on, come on.
Yes, he has, he has a bullet wound, a bullet wound in the bu— in the butt.
It doesn't matter.
Come, come, come.
I really have no strength, please. Tie him up, tie him up.
Of course, the gun right away, right away.
That's the price those gentlemen have to pay.
Really, right now, at this very moment, the swift action of the National Police
gentlemen, must be acknowledged.
That police force must be acknowledged.
Right now, gentlemen, a criminal and an antisocial...
There were two of them.
He was shot.
Look at him.
There.
He fired three shots at the National Police.
Gentlemen, the National Police...
That little Black guy.
That cop, this one, this one.
This officer deserves recognition, that’s the gun he had.
That officer deserves his recognition.
Really, gentlemen, he dove, threw the motorcycle and caught him.
That Santo Domingo Norte officer, are you?
From Villa Mella, gentlemen, a cop from Vi-- from Villa Mella.
Attention, the director, the colonel, recognition for the
officer for catching this antisocial,
gentlemen, with a gun.
He fired three shots, he climbed up there over the dishes.
Shoot him like a pig
right there!
There, that devil rat.
This rat.
He’s willing to kill people.
Sure, because if— if he fired three shots at the police and
went up there through the
dishes.
Back off, he's done for.
What do you think? What do you think?
Dude, dude, dude, let's go already.
Look at him there, folks, this criminal.
Look at that bastard's face. Careful.
This is the bastard's face.
Folks, he doesn't know what country this is.
This is.
You see me now. Z-46, folks! Don, I'll take a shot at the director.
Z-46 here, carrying out his work, damn it.
Give it a like, folks, share this.
The criminal was just caught, right now, by
that police officer you can see over there.
That police officer, let him identi— identify himself, Villa Mella, folks.
He caught this criminal, he threw himself down a ravine, folks,
he dropped the motorcycle, look.
the motorcycle the criminal was riding. He climbed up there by those dishes, gentlemen.
And he fired three shots at the National Police.
The
other one, the other one?
A groove.
Yes, because that level…
Careful, careful.
Go over there, remove the mirror.
What part is it in? Do you know what part the
other one is in?
Was that the one who stole the motorcycle?
Skinny, was that the one who stole the motorcycle?
He's riding a stolen motorcycle with an illegal gun, that son of a bitch.
Looks like they shot him at the field.
Gentlemen, I'm going to the field, I'm going to the field.
Careful, careful.
Let that
thing come out.
Jump down so he can kill you.
He's leaving.
End of transcript · 705 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Vamos a ver si lo vemos. ¡Madre! Él soltó tres plomazos. Yo pensaba que era la policía. Mírenlo ahí, mírenlo ahí. Güey, entrégate. ¡Míralo aquí, míralo aquí! ¡Míralo aquí! ¡Güey!
Ven, ven. ¡Güey, no te muevas! Míralo ahí, míralo ahí. Pa' qué, pa' qué, pa' qué. Dale, dale, dale.
Dale, dale. Ven, ven, ven, ven, corre. ¡Corre! Tíralo, míralo ahí, míralo ahí. Corre, que está herido, eh. Señor, ahora mismo. Ah.
Señor, ahora mismo. Ahí, ahí, ahí. Tiene la pistola, está armado, está armado, señores. Está armado. Él tiene la pistola en el bolsillo. No te muevas, hijo de puta. Dale, dale ahí.
Señores, ahora mismo. Mira ahí la pistola, mírenla ahí. Tiene una pistola el desgraciado. La atracador del diablo. Miren, miren, está armado ese hijo de perra. Mira la pistola, la pistola.
Miren, miren, señores. Por favor, mi pai, tengo un niño. Ningún por favor, papá. Vamos a subirlo, ven, vamos a subirlo. Miren qué maldito hierro tenía ese animal.
Por favor. . Por favor. Ven, ven, vente aquí, vente aquí. Está armado, ven. Ven, ven, ven, que está armado, ven. Ven, ven, baja. Tírate, tírate.
Tírate. Súbase, súbase, súbase. Vengan, vengan, vengan. Sí, tiene, tiene un impacto, tiene un impacto en la pi-- en el culo. No importa. Ven, ven, ven.
De verdad no tengo fuerza, por favor. Amarra, amarra. Claro, de una vez la pistola, de una vez. Esa es la tasa que tiene que llevarse los señores. Realmente, ahora mismo, en estos momentos, la rápida acción de la Policía Nacional, señores, hay que reconocer esa policía.
Hay que reconocer esa policía. Ahora mismo, señores, un delincuente y un antisocial... Eran dos. Resultó baleado. Míralo.
Ahí. Le hizo tres detonaciones a la Policía Nacional. Señores, la Policía Nacional resultó... Aquel morenito. Ese policía, este, este.
Este policía hay que darle reconocimiento, esa es la pistola que tenía. A ese policía hay que darle su reconocimiento. Realmente, señores, se tiró, lanzó el motor y lo agarró. Ese policía de Santo Domingo Norte, ¿tú eres? De Villa Mella, señores, policía de Vi-- de Villa Mella.
Atención, el director, el coronel, reconocimiento al policía por atrapar a este antisocial, señores, con un arma. Realizó tres detonaciones, se subió por ahí por los platos. ¡Tírenlo como un puerco
ahí! Ahí, esa rata del diablo. Esta rata. Está dispuesta a matar gente. Claro, pues si-- si le dio tres detonaciones a la policía y
subió por ahí por los platos. Retire, ese está dado. ¿Cómo ves? ¿Cómo ves? Güey, güey, güey, ya vámonos.
Mírenlo ahí, señores, este antisocial. Miren la cara de ese maldito. Cuidado. Esta es la cara del maldito. Señores, no sabe qué patria es esta. Esta es.
Ya me ve. ¡La Z cuarenta y seis, señores! Don, yo le tiro al director. La Z cuarenta y seis aquí realizando su trabajo, coño. Denle, denle un me gusta, señores, compartan esto. Antisocial, fue atrapado ahora mismo, en estos momentos, por aquel policía que se ve allá.
Ese policía que haga su recono-- su reconocimiento, Villa Mella, señores. Atrapó a este antisocial, se tiró por un barrancón, señores, soltó el motor, miren el motor que andaba el delincuente. Se subió por ahí por esos platos, señores. Y realizó tres detonaciones a la Policía Nacional.
¿El otro, el otro? Una estría. Sí, porque ese nivel... Cuidado, cuidado.
Anden ahí, quiten el espejo. ¿En, en qué parte es que está? ¿Tú sabes en qué parte es que está el otro? ¿Ese robó el motor, fue? Flaco, ¿ese robó el motor, fue?
Anda en un motor robado con pistola ilegal ese hijo de su maldita madre. Parece que lo balearon en el Play. Señores, me voy para el Play, me voy para el Play. Cuidado, cuidado. Deje que salga la hueva
esa. Tírate para que te mate. Se retira.
