Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Exactly. And I just wasn’t able to be at home and have him pick
up his things or leave,
I couldn’t handle it.
Really, I couldn’t.
Facing reality, basically.
So I kind of didn’t
even say anything to him, I mean, he handled everything with my parents,
he took all his things and for me it was easier that way.
And where were you?
You were in Madrid meanwhile. Yes. With Gerard.
End of transcript · 72 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Exactamente. Y yo no era capaz como de estar en casa y que él recogiera sus cosas o se fuera, no lo podía afrontar. De verdad, no podía. De afrontarte a la realidad, vamos. De verdad, no podía. De afrontarte a la realidad, vamos.
Entonces como que ni siquiera le dije nada, o sea, él lo gestionó todo con mis padres, cogió todas las cosas y para mí pues era más fácil. ¿Y tú dónde estabas? Estabas en Madrid mientras. Sí. Con Gerard.
