Transcript · English → Portuguese
Discussion on Women's Representation in Media
Sydney Sweeney
Estamos perguntando quem machuca mais as mulheres, na sua opinião?
Eu não sei...
Esta aqui. Qual é o nome dela? Hum...
Sydney Sweeney
Sydney Sweeney.
Por que ela machuca mais as mulheres do que ela?
Hum, porque ela está impondo uma imagem sexual às
mulheres e
p- num anúncio esportivo, quando há mulheres que, tipo,
se esforçaram muito
nos esportes e poderiam, sinceramente, ser mais
representativas num anúncio esportivo.
E o que ela fez?
Acho que ela...
Na verdade, não sei qual foi o desfecho do caso, se ela...
Foi anulado.
Bem...
Mas o caso era sobre, hã, se ela estava mentalmente insana
enquanto matava os próprios filhos.
Certo. Mas aí...
Porra.
Ela... Não foi...
Foi anulado.
Eles estavam decidindo se foi ela mesma ou o marido.
Não. O, o julgamento era sobre ela ter feito isso, mas se ela era criminalmente responsável por
tê-lo feito?
Ah.
O julgamento nunca foi para saber se ela fez isso ou não, mas apenas qual era o seu
estado mental.
Não acho que ela prejudique tanto as mulheres, porém.
Ela prejudica a própria imagem e, tipo, as mães em geral.
Tipo, isso afeta—
Porra.
Tipo, o estado mental. Mas depois ela prejudica, tipo,
a reputação
das mulheres como um todo.
Então, este é um aplicativo de apostas esportivas—
Uhum.
não é um anúncio esportivo.
Certo.
E ela é investidora da empresa que estava promovendo aqui.
Certo.
Então, ela estava apostando tudo, usando sua sexualidade amplamente conhecida para vender um
produto—
É.
e fazer com que falassem dele.
Uhum.
E ela é acusada de ser hormonal demais
para ter sido responsável pelo que fez.
Aham.
Então, eu diria que isso prejudica muito mais as mulheres porque diz que,
se uma mulher estiver hormonal demais, ela pode matar os próprios filhos.
Enquanto ela está fazendo o conto tão antigo quanto o tempo,
uma mulher usando sua sexualidade para atrair a atenção dos homens, que era seu público-alvo.
market.
Eu, eu concordo com isso. Acho que ela ser mais hor- hormonal não é,
tipo… Acho que ela
simplesmente é louca.
Em vez de, tipo… Tipo, isso é coisa dela,
Em vez de, tipo… Tipo, isso é coisa dela,
não necessariamente dos hormônios.
Quer dizer, talvez para algumas mulheres, tipo, isso não as afete tanto.
Mas acho que não… Acho que isso é, tipo, um problema dela.
Merda.
End of transcript · 395 words · machine translated
Original transcript (English)
Sydney Sweeney We're asking people who hurts women more, in your opinion? I don't- This one. What's her name? Um- Sydney Sweeney
... Sydney Sweeney. Why does she hurt women more than her? Um, because she's putting a sexual image on women, and d- for a sports ad, when there's women that have, like,
worked really hard in sports, and they could honestly be more representative in a sports ad. And what did she do? I think she...
I actually don't know what the case ended up being, if she did- It was a mistrial. Well- But the case was about, uh, if she was mentally insane while killing her own kids.
Right. But then- Fuck. She was... Wasn't it- It was a mistrial ... they were deciding if she actually did or if the husband did?
No. The, the trial was about she did it, but was she criminally responsible for doing it? Oh. The trial was never about did she do it or did she not, it was just what was her mental state.
I don't think she hurts women, though, as much. Like, she hurts her own image, and, like, mothers in general. Like, it affects- Fuck. Like, the mental state. But then she hurts, like,
the reputation of women as a whole. So this is a sports betting app- Mm-hmm ... not a sports ad.
Right. And she's an investor in the company that she was promoting here. Okay. So she was kind of going all in, using her well-known sexuality to sell a product-
Yeah ... and get it spoken about. Mm-hmm. And she is accused of being too hormonal to have been responsible for what she did.
Uh-huh. So I would argue this hurts women way more, because it's saying if a woman is too hormonal, she may kill her own kids. Whereas she is doing the tale as old as time, a woman using her sexuality to get the attention of men, which was her target
market. I, I agree with that. I think her being more ho- hormonal isn't, like... I think that she's just insane. Fuck.
Instead of, like... Like, that's her own thing, not necessarily hormones. I mean, maybe for some women, like, it doesn't affect them that much. But I don't think... I think that's, like, a her problem. Fuck.
