Transcript · English → German
Discussion on Business Leaders and Trump
Was Präsident Trump angeht, waren Sie sehr, sehr vorsichtig, und Sie
sind einer der
offeneren—
Weil, weil das eine Mal—
Lassen Sie mich ausreden.
Ja.
Lassen Sie mich ausreden. Nun, Sie sind einer der offeneren Unternehmens-
führer.
Ich bin beeindruckt, wirklich beeindruckt von der Unwilligkeit
der
CEOs in Amerika, irgendetwas Kritisches zu sagen.
In Ihrem Land herrscht ein Klima der Angst.
Ich—
Würden Sie dem zustimmen? Und was sollte man dagegen tun?
Das ist die intellektuelle Elite von Davis, Davos.
Wissen Sie, ich komme schon all die Jahre nach Davos
und höre mir das Gerede und
so weiter an, und Sie haben keinen besonders guten Job gemacht,
die Welt zu einer
besseren zu machen. J- Ich finde es toll, dass wir zusammenkommen
und reden und, und, äh—
Können, d- d-
Aber, aber das, das Pro- das, was Sie, was Sie von mir wollen, das ist wieder-
Ich möchte, dass Sie meine Frage beantworten. Das ist nicht schwer.
Sie wollen diese eine Schlagzeile, die sich hochschaukelt, weil-
Nein, das tue ich nicht.
von einer Million verschiedener Briefe-
Jamie, das stimmt nicht. Ich bin, ich bin aufrichtig-
Ich, ich-
Ich habe Ihnen diese Frage abseits der Kameras gestellt.
Ich habe klargemacht, dass ich eine stärkere
NATO, ein stärkeres Europa möchte.
Einige Dinge, die Trump getan hat, führen dazu, andere nicht.
Ich bin kein Fan von Zöllen, aber ich würde sie in den acht Fällen einsetzen, die ich
hatte.
Ich finde, sie sollten ihren Ansatz bei der Einwanderung ändern. Das habe ich gesagt.
Was zum Teufel soll ich denn noch sagen?
Gibt es ein Klima der Angst?
Das, finde ich, ist völlig klar.
Wissen Sie, „Hey, bereit? Sie können, hier ist Ihre Schlagzeile.
Ich bin ein Globalist.“
Ich suche keine Schlagzeile. Ich möchte ein Gespräch führen.
Ja.
Ich suche keine Schlagzeile.
Nein, ich weiß, ja.
Aber es hat mir gefallen. Uns läuft die Zeit davon.
Vielen Dank.
End of transcript · 314 words · machine translated
Original transcript (English)
Talking about President Trump, you were very, very careful, and you are one of the more outspoken- Because, because the one time- Just let me finish.
Yeah. Just let me finish. Well, you are one of the more outspoken business leaders. I am struck, I'm genuinely struck by the unwillingness of
CEOs in America to say anything critical. There is a climate of fear in your country. I don't- Would you agree with that? And what should be done about it? This is the Davis, Davos intellectual elite.
You know, I've been coming to Davos all these years and listened to chatter and stuff like that, and you didn't do a particularly good job making the world a better place. J- I think it's great we get together
and talk and, and, uh- Can, d- d- But, but the, the pro- the, what you, what you want me to do, this is, again- I want you to answer my question. It's not hard ... you, they want that one headline that gets, rises up because-
No, I don't ... of a million different letters- Jamie, that's not true. I'm, I'm genuine- I, I- I've asked you this question off camera
... I have made it clear I want a stronger NATO, a stronger Europe. Some of the things Trump has done are causing that, some are not. I'm not a tariff guy, though I'd use it in those eight cases I had.
I think they should change their approach to immigration. I've said it. What the hell else do you want me to say? Is there a climate of fear? That, I think that is completely clear. You know, "Hey, ready? You can, here's your headline.
I'm a globalist." I'm not looking for a headline. I'm trying to have a conversation. Yeah. I'm not looking for a headline. No, I know, yeah.
But I enjoyed that. We're running out of time. Thank you very much.