Transcript · French → Portuguese
Discussion on France's Cultural Identity
Isso é mentira.
E digo isso porque estamos num cesto e ninguém me está a gravar.
E a França,
a França dilui-se rumo à França. Sairão da catedral
e verão estes primeiros nomes e apelidos.
Verão estas senhoras que sabem o primeiro nome e o apelido de homens, de
papas
que morreram para que a França fosse um belo país.
Para que os arquitetos continuem a construir basílicas,
catedrais,
cidades, castelos fortificados. E, em vez de cavaleiros,
põem incompetentes.
Põem pessoas que comem merda,
pessoas que fazem sermões a toda a gente,
ideólogos.
Isto é a França.
E vocês riem, há quinze dias, cheios de cartões de convite.
dias.
Ah, tenho chamadas, e hoje.
Portanto, encorajo-vos, meus queridos amigos,
a continuar a lutar, a continuar a ter fé nas vossas
convicções, como tento fazer nesta missa,
a dizer-vos: Acalmem-se, esquerdistas. Shh, respirem pelo nariz.
Escrevi-vos pouco a pouco.
Riram, gostaram desta missa, mas continuem a ter esta
coragem. Continuem a ter esta postura, esta
força.
Caso contrário, seremos ridicularizados.
Caso contrário, este belo país que é a França será financiado
e
outros tomarão o nosso lugar.
Acalmem a
estrada. Sabem, é a lei da selva.
Quando tiverem passado um pouco por este fogo na Guiana, vão chafurdar um pouco
na areia.
Na verdade, ao fim de algum tempo, quando temos sede, quando temos fome,
é, é a lei do mais forte que reinará.
E outros tomarão o lugar dos
nossos valores, desta liberdade de expressão, de ação,
dessa igualdade entre os homens
e dessa fraternidade, dessa cultura,
dessa sociedade. A natureza tem
horror ao vazio.
E é por isso que agradeço a vocês pela presença.
End of transcript · 280 words · machine translated
Original transcript (French)
C'est menteur. Et je le dis parce qu'on est en panier et que personne m'enregistre. Et la France, la France délite vers la France. Vous sortirez de la cathédrale et vous verrez ces prénoms et ces noms.
Vous verrez ces dames qui connaissent le prénom et le nom d'hommes, de papes qui sont morts pour que la France soit un beau pays. Pour que les architectes continuent à construire des basiliques, des cathédrales,
des cités, des châteaux forts. Et au lieu de mettre des chevaliers, on met des incompétents. On met des gens qui mangent de la merde, des gens qui, qui font la morale à tout le monde, des idéologues.
C'est ça la France. Et vous riez, plein de cartes d'invités il y a quinze jours. Ah, j'ai des appels et aujourd'hui. Donc, je vous encourage, mes chers amis,
à continuer à combattre, à continuer à avoir foi de vos convictions comme j'essaie de le faire à cette messe, à vous dire : Calmez-vous, les gauchistes. Chut, respirez par le nez. Je vous ai écrit peu à peu. Ils ont ri, ils ont aimé cette messe, mais continuez à avoir ce
courage. Continuez à avoir cette tenue, cette force. Sinon, on se fera ridiculiser. Sinon, ce beau pays qu'est la France sera banqué et
d'autres prendront notre place. Calmez la route. Vous savez, c'est la loi de la jungle. Une fois que vous avez fait un peu de ce feu en Guyane, vous allez un peu barboter dans le sable.
En fait, au bout d'un moment, quand on a soif, quand on a faim, c'est, c'est la loi du plus fort qui règnera. Et, et d'autres prendront la place de nos valeurs, de cette liberté de paroles, d'actions, de cette égalité entre les hommes
et de cette fraternité, de cette culture, de cette société. La nature a horreur du vide. Et c'est pour ça que je vous remercie de votre présence.
