Transcript · Russian → Czech
Conflict and Rights in Georgia
Příště budete vědět, jak v Gruzii ukazovat prostředníček!
Starý hovno! Starý hovno?
Taky mi to jsou turisti, stůjte tady!
A, kurva, to je provokace!
Provokace, kurva!
Okupanti! Do prdele, ať je odsud deportují!
Já tady žiju,
já se tady narodila!
Jsem novinářka, mám právo natáčet.
A já vás natáčet nepotřebuju.
Jste na veřejném místě, takže...
Jen dělám svoji práci.
Děkuji.
End of transcript · 60 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Будете знать, как показывать средний палец в Грузии! Говно старое! Говно старое? Тоже мне, туристы, стойте тут! А, мать пода, это же провокация! Провокация, мать пода!
Оккупанты! Ай, хваля, да депортигалу кэцэн, ка, карэцакэдан! Я здесь живу, я здесь родилась! Я журналист, я имею право снимать. А мне не нужно вас снимать.
Вы в общественном месте, поэтому. Я исполню свою должность. Спасибо.
