Transcript · English → Portuguese

Evacuation from Northern Gaza Strip

Com profunda tristeza e o coração partido, agora sou forçado a evacuar

minha região no norte da Faixa de Gaza, depois de fazer tudo

o que pude para ficar e resistir em Gaza.

Mas as ordens de evacuação foram dadas para minha região, na área de Shati

na área de Shati.

Sinto que deixei meu coração no norte de Gaza.

Levei minha casa e minhas lembranças em uma

única bolsa nas costas.

End of transcript · 72 words · machine translated

Original transcript (English)

With deep sadness and heartbreak, I'm now forced to evacuate my area in the northern Gaza Strip after doing everything I could to stay and hold on on Gaza. But the evacuation orders were dropped on my area, on Shati area.

I feel like I left my heart in northern Gaza. I carried my home, my memories in one bag on my back.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.