Transcript · English → Portuguese
Casual Conversations on Dating Market
Como é o mercado de namoro para você por aqui?
Tipo, como está o mercado de namoro? Qual é a parada?
Como você está lidando com as câmeras ali, mano?
É, as câmeras
bem ali, mano
Tem todos aqueles óculos, cara, não, não, mano, é isso mesmo. Não, mano.
Posso testar o seu negócio, mano? Você é aquele cara, né? Sim, posso te ajudar?
Qual é a sua, mano? Posso te ajudar, mano?
Sabe, você tem que se afastar, mano. Ah, sim, você tem que se afastar.
Sim. Espera. É, vamos aqui embaixo rapidinho, mano
relaxa. Sua câmera, né? Você precisa relaxar, mano.
Vocês ficam de olho naquelas garotas por aqui, espiando e essas merdas, respira.
É, é você, né?
É você, né? Você precisa relaxar, mano.
Você é tipo o cara do POV,
né, mano. Nós temos uma câmera. Você pode falar sobre a câmera, cara.
Eu sou daqui, mano. Beleza, sua câmera, né? Posso te ajudar, mano?
Vai para a outra rua, mano,
por favor. Por respeito aos moradores e coisas do tipo,
por favor, vai para a outra rua. Você cresceu aqui.
Faça seus vídeos. Que porra é essa de lugar público? Que ótimo. É, aqui.
Tudo bem, sem problemas, mano
Tem mais alguma coisa
que queira dizer? Não, na verdade, é só isso que eu vou dizer. Tudo bem, ótimo.
Prazer em te conhecer
Prazer em te conhecer, mano. Beleza. Tenha um bom dia. Você também. Obrigado por compartilhar
É com isso que estamos lidando, pessoal
É, vamos só... Sim
Você com certeza está estressado, mano
End of transcript · 260 words · machine translated
Original transcript (English)
What's the dating market for you like down here? Like how's the bit the dating market? What's up? How you doing the cameras right there, bro? Yeah The cameras right there, bro
There's all those the glasses dog, no, no, bro, that's right. No, bro. Can I try your deal, bro? You that you that dude, right? Yeah, can I help you? What's your deal, bro? Can I help you, bro? You know, you gotta get you gotta back up bro. Oh, yeah, you gotta back up. Yeah. Wait. Yeah, let's go down here real quick bro
relax Your camera, right You need a chill bro. You guys be creeping on those girls over here and peepee and shit breathe. Yeah, that's you, right? That's you, right? You gotta relax bro. You're like the POV guy,
right, bro. We have a camera You can tell you about the camera dude. I'm from here, bro. Okay your camera, right? Can I help you bro? Go to the other Street, bro, please Out of respect for the locals and shit like that, please go to the other street. You grew up here.
Do your videos What are the fuck is a public place? That's great. Yeah here. All right, that's fine, bro You got anything else you want to say? No, actually, that's what I'm gonna say that. All right, great. Nice to meet you
Nice to meet you, bro. All right. Have a good day. You too. Thanks for sharing This is what we're dealing with guys Yeah, let's just get Yes You're definitely stressing bro
