Transcript · Arabic → Japanese
Analysis of Houthi Threats to Mecca
このことを知るべきです
フーシ派による聖なるメッカへの 攻撃は
延長線上にあるのです
彼らが、スンニ派に対して、対して、 対して行う戦争の
どこにいようとも。
フーシ派による聖なるメッカへの 攻撃が
聖なるメッカ、神の館、二聖地の国 への 彼らの攻撃は—
二聖地の国への攻撃は、まさにあの
休止も、平穏もない戦争の延長であ り、彼らが仕掛ける
のです、彼らが仕掛けるのです
それは彼らの揺るがぬ固い信条に 基づくものです
山が動かない限り、その信条は揺る ぎません。つまり、その信条とは
彼らが固く信じていることです
それは、いかなる統治権も、いかな る
忠誠の誓いも、彼らの学派に従わな い者には
認められず、彼らの教義を信じる者 以外には
彼らの信条を信じず、彼らの学派に 従わない者には
自国の affairsを運営する権利も、また
大統領になる権利も、首長になる権 利もないと考えています。彼らはそれを
自分たちの書物を通じて認めてい ません。
また彼らは、統治権と
指導権は、実際には
彼らが「待望される隠れた者」と呼 ぶ者に בלבד
待望されるマフディーにのみ属す ると考えています。
彼は生きており、後に現れると言っ ています。その願いは
それが彼らの権利だというのです。
彼らは統治権が彼だけに限られる と考え、
彼が来る前は、彼らの道に従わず
彼らの一員でも信奉者でもない者 には、彼の代理人となる 権利はなく
職務を担う権利もないとする。これ が彼らに
根強く根づいた信条であり、彼らは 地上の
スンナ派のいかなる制度も重んじ ない。 アッラーの最も美しい御名と
至高の御صفاتにかけて願う。御言葉 により真理を示し、 不信仰者の残党を
断ち切られますように。サウジ国家 の国王、
皇太子、政府、国民を守り、その安全 と
安定、進歩、繁栄を、彼ら全員にあら ゆる 場所で永続させられますように。
神よ、パレスチナの兄弟たちすべて を。 神よ、ガザにいる皆を、
ラマッラーにいる皆を、ヨルダン川 西岸の皆を、 そしてエルサレムの皆を。
神よ、二つの聖モスクの地を、策を 弄する者たちの策と 標的にする者たちの攻撃から守り
たまえ。 神よ、フーシ派と、その背後にいる 者たちから彼らを
守りたまえ。
神よ、彼らに敵対し、敵意を抱くす べての者から守りたまえ。
神よ、御助けによって彼らを勝たせ 、御守りによって守りたまえ。あなたは 望むことすべてに全能であられる。
栄光の主、あなたの主は、彼らが述 べることを超越される。使徒たちに 平安あれ
万有の主アッラーに讃美あれ。
End of transcript · 583 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
يا علمنا هذا، فلينعلم أن استهداف الحوثيين لمكة المكرمة امتداد لحرب هؤلاء على، على، على أهل السنة أينما كانوا.
علم يقينًا أن استهداف الحوثيين لمكة المكرمة إلى بيت الله الحرام، إلى بلاد الح-- استهدافهم لبلاد الحرمين إنما هو امتداد لتلك الحرب التي لا هداة، هادئة فيها، والتي يشن هؤلاء، وإنما يشن هؤلاء
بناء على معتقد راسخ عندهم لا يتزحزح ما لم تتزحزح الجبال. ألا وذلك المعتقد هو أنهم يعتقدون اعتقادًا جازمًا أنه لا تحق أي ولاية ولا تحق أي بيعة لأي شخص لا يتملَّهب
بمذهبهم ويعتقد عقيدتهم. كل من لا يعتقد معتقدهم ولا يتملَّهب بمذهبهم لا يرون له حقًا بأن يدير أمور بلده، ولا أن يكون رئيسًا، ولا أن يكون أميرًا. لا يرون ذلك من خلال كتبهم.
ويرون أن، أن الولاية وأن القيادة على التحقيق في الواقع تنحصر حصرًا لما يسمونه بالغائب المنتظر، المهدي المنتظر. يقولون إنه حي وسيخرج فيما بعد. تلك المناة
أنها حقهم. يرون الولاية منحصرة فيه، وأنه من قبل أن يجيء لا يحق لأي أحد لا ينهج نهجهم وليس منهم وليس من أتباعه، لا يحق له أن يكون نائبًا عنه ولا أن يقوم. هذا ما جعلهم عقيدة منهم
راسخة لا يقيمون وزنًا لأي نظام على وجه الأرض من أنظمة أهل السنة. أسأل الله بأسمائه الحسنى وصفاته العلى أن يحق الحق بكلماته، ويقطع دابر الكافرين، وأن يحفظ الدولة السعودية ملكًا وولي عهد وحكومة وشعبًا، وأن يدم لها أمنها
واستقرارها وتقدمها وازدهارها كلهم في كل مكان. اللهم كل إخوتنا الفلسطينيين. اللهم كلهم في غزة، وكلهم في رام الله، وكلهم في الضفة الغربية، وكلهم في القدس. اللهم احفظ بلاد الحرمين الشريفين من مكر الماكرين واستهداف المستهدفين. اللهم احفظهم من الحوثيين ومن هم من وراء
الحوثيين. اللهم احفظهم من كل مناوئ ومعادي لهم. اللهم انصرهم بنصرك واحفظهم بحفظك إنك على ما تشاء قدير. سبحان ربك رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين.
