Turkish → English transcript

I have good news for you too.

Congratulations to us. Derya is pregnant. What? Sis, I can't believe it!

Derya hamile.

Ne? Abla inanmıyorum!

I’m finally becoming an aunt, yay! Congratulations, my dear sister.

Tebrik ederim ablacığım.

Brother- in- law! Zafer! You’re becoming a grandpa!

Brother- in- law! Zafer! You’re becoming a grandpa!

Praise be to my God.

Of course, since I’m hearing it for the first time… The baby’s father is Yahya.

Bebeğin babası Yahya.

The baby’s father is Yahya.

We are getting divorced, dad.

Veliaht, a new episode without recap, Thursday on Show TV.

End of transcript · 96 words · machine translated

Original transcript (Turkish)

Benim de size güzel bir haberim var. Gözümüz aydın. Derya hamile. Ne? Abla inanmıyorum! Ya sonunda teyze oluyorum, oley ya!

Tebrik ederim ablacığım. Enişte! Zafer! Dede oluyorsun dede! Allah'ıma şükürler olsun. Tabii ilk kez duyduğum için...

Bebeğin babası Yahya. Bebeğin babası Yahya. Biz boşanıyoruz baba. Veliaht, özetsiz yeni bölümüyle Perşembe Show TV'de.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.