Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
Before Mehdi Farid ever put on this famous outfit, he worked at one of the key
and sensitive centers, but now he is a Mossad spy. This is how his first contact
with Mossad was formed.
He goes to the Mossad website and sends them his details. There was a box below it
for leaving a comment. What message
did you leave?“ I want to cooperate with you.” I got an email from someone
named Babak, saying,“ If you are willing to cooperate, state your readiness.”
At first, Mehdi Farid was in contact with Babak and a while later with Benjamin,
Mossad officers, through seemingly secure channels on a regular basis.
Having gained a valuable asset, Mossad promises him money
and residency outside
Iran.“ We will arrange a job for you, we will arrange work, your life…”
so that he will hand over sensitive information about the center and its
staff to the intelligence service of the Zionist regime. They needed
to know what the network IPs were, what the network was,
for example what their passwords were.
Empty promises And it was hollow,
since apart from paying a small part of the mentioned amounts, nothing came to pass.
No action was taken to help him leave the country as well. Mossad has abandoned him.
At one point, Mossad assigned two women with
unknown identities to meet Mehdi Farid so they could
hand him packages containing memory cards and external hard drives.
Two women, at two meetings that I…
I went and they said there must be no conversation between you. My first assignment
This[ beep] that is behind me,
They told me,“ Go there, there is a lady with an envelope
in her hand, a pink one. Go introduce yourself as Reza, take the envelope,
and come back.” And at another stage…
End of transcript · 303 words · machine translated
Original transcript (Persian)
مهدی فرید تا پیش از اینکه این به وبگاه موساد میرود و برایشان مشخصات میفرستد. پایینش یک کادر داشت برای نظر دادن. چه پیامی گذاشتی؟ من میخوام با شما همکاری کنم. یه ایمیل برای من اومد از شخصی به نام بابک که اگه مایل به همکاری هستین اعلام آمادگی کنین. مهدی فرید ابتدا با
بابک و مدتی بعد با بنیامین، افسران موساد، از طریق راههای به ظاهر امن موساد که مهره ارزشمندی به دست آورده، به او وعده پول و اقامت در خارج از ایران میدهد. برات شغل مهیا میکنیم، کار مهیا میکنیم، زندگیتو... و اقامت در خارج از ایران میدهد. برات شغل مهیا میکنیم، کار مهیا میکنیم، زندگیتو... تا اطلاعات حساس مرکز و کارکنانش را در اختیار سرویس جاسوسی رژیم
بدونن آیپی شبکهها چیه، شبکه چیه، مثلا پسوردشون چیه. وعدههای پوچ و توخالی که به جز پرداخت اندکی از مبالغ یاد شده محقق نشد. و توخالی که به جز پرداخت اندکی از مبالغ یاد شده محقق نشد. برای کمک به خروج از کشور او هم اقدامی انجام نشد. موساد او را رها کرده. موساد در یک مرحله دو زن با هویت ناشناس را مامور ملاقات با
دو تا خانم تو دو تا قرار که من رفتم و گفتن که هیچ مکالمهای بینتون صورت نگیره. اولین قراره من این [بوق] که پشت سر من هستش، به من گفتن که برو اونجا یه خانمی هستش یه پاکت صورتی دستشه، برو خودتو معرفی کن به نام رضا و پاکتو بگیر و بیا.
و در مرحلهای دیگر...