Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
that they were taking into custody a
man who is disabled, who is clearly missing a leg, who is on crutches,
que evidentemente le falta una pierna, que está con muletas,
another protester came who is in a wheelchair, he threw himself on top of him…
he threw himself to the ground, there he tries to grab a policeman.
he threw himself to the ground, there he tries to grab a policeman.
The footage is very explicit, right? Don’t hit him! Don’t hit him!
They are taking him away… Don’t hit him!
End of transcript · 92 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
que se estaban llevando detenido a un hombre que es discapacitado, que evidentemente le falta una pierna, que está con muletas, vino otro manifestante que está en silla de ruedas, se le tiró encima... se tiró al piso,
ahí lo quiere agarrar a a un policía. Son muy explícitas las imágenes, ¿no? ¡No le pegues! ¡No le pegues! Se lo llevan... ¡No le pegues!
