Transcript · English → French
Workplace Conflict and Emotional Pain
Ça, c'est une attaque délibérée. Comment peuvent-ils s'en tirer ainsi ?
Ce traître ne devrait plus jamais respirer l'air libre.
Cette fille va blesser une personne après l'autre,
et encore après pour le restant de
sa vie. Détruisez-les tous.
Et ces gens des RH, d'une négligence totale, incompétents,
corrompus jusqu'à la moelle.
Ils débordent d'une telle haine envers quelqu'un qu'ils ne connaissent même pas,
à 1 200 miles de là, juste d'après ce qu'ils voient sur le papier.
Oh, un homme, vieux, moche,
sans-abri.
Pas question d'avoir ce type dans le coin.
Ouais.
Chacun d'entre eux doit rendre des comptes. Absolument tous.
Je ne ressens que de la souffrance, je n'ai connu que la souffrance, et je
n'en peux plus. Comment peut-on attendre d'un être humain qu'il endure
ça ?
Comment ?
Comment ?
Qui peut attendre d'un être humain qu'il soit capable de supporter
ça ?
Ce n'est rien d'autre que de la souffrance.
Ce n'est que de la souffrance, et maintenant, parce que je le dis ainsi,
j'ai
tous ces gens qui me dévisagent.
Et je ne peux rien y faire parce que je n'ai aucune intimité.
Je veux ces gens en prison.
Je veux les voir pendus à Nuremberg. Je veux qu'ils
paient pour ce qu'ils ont fait. Comment peuvent-ils détruire
la vie d'un autre être humain sans recevoir la moindre punition ?
Comment peuvent-ils faire ça ?
Et je dois rester là et souffrir, et souffrir, et souffrir, et souffrir.
Et ça ne s'arrange jamais, et ça ne fait qu'empirer.
Et je devrais être assis sur ma chaise au travail, à faire le
travail remarquable que j'ai fait pour cette entreprise pendant huit ans, en ce moment.
C'est ce qui devrait se passer.
Mais non. Je ne peux pas supporter autant de douleur.
Je n'en peux plus.
End of transcript · 300 words · machine translated
Original transcript (English)
This, this is a flat out attack. How can they just get away with this? That backstabber should never breathe fresh air again. That girl's just gonna hurt one person after another, after another for the rest of her life. Destroy them all.
And these HR people, utterly negligent, incompetent, corrupt to the core. They're just so full of seething hate of someone they don't even know 1,200 miles away because of what they see on paper. Oh, male, old, ugly,
homeless. Can't have this guy around. Uh-huh. Every one of them needs to be held accountable. Every one of them. I am in nothing but pain, and I have been in nothing but pain, and I
can't take this. How can you expect a human being to take this? How? How? Who expects a human being to be able to handle
this? This is nothing but pain. This is nothing but pain, and now because I'm saying it like this, I've got all these people staring at me.
And I can't do anything about it because I have no privacy. I want these people in prison. I want them hanging at Nuremberg. I want them to pay for what they've done. How can they just destroy another human being's life and not have any punishment whatsoever?
How can they do this? And I just have to sit here and suffer, and suffer, and suffer, and suffer. And it never gets better, and it only gets worse. And I should just be sitting in my chair at work, doing the extraordinary job I did for this company for eight years right now.
That's what should be happening. But I won't. I can't take this much pain. I can't take it.
