Transcript · Hebrew → English

Political Discussion on Arab Identity in Israel

Okay, you have to see this. Lucy the Arab from Ballot Box Girls.

God willing.

Hareesh and Shai Golden, whose political position depends on which channel

pays him this month's salary, went to see what the Arab public thinks

just before the elections, and discovered there is apparently no co in coexistence.

Our Palestinian identity isn't discussed by any government.

Our Palestinian identity isn't discussed by any government.

Your Palestinian identity isn't discussed by any government because there is no

such thing as a Palestinian identity. You don't see creatures

from Narnia, like the fighting mouse Reepicheep, complaining

that their Narnian identity isn't discussed by any government, right?

That's because there is no and never was a place called

Narnia, and there are no Narnians.

I'm not Israeli, I'm an exile in Israel.

You're not Israeli?

No.

Do you have an Israeli passport?

Yes.

Do you have an Israeli ID card?

Yes.

You're in a party running for the Israeli Knesset.

Yes.

How can you tell me you're not from Israel?

I'm an Israeli citizen.

Well, if it sounds like a hookah and smells like a

hookah

As I see it in Israel, apparently there are citizens who see their relationship with the state

not as a partnership. It’s more of a fling with a sugar daddy of rights,

a sponsor of benefits. The blue ID card is merely a coupon card

for money from National Insurance, child allowances, subsidized education, healthcare,

freedom of speech, freedom to protest, the right to vote and be elected to the Knesset, and much more.

In all that, they’re fully Israeli. In everything else, they’re not Israeli

at all. But if you ask them to give up their blue ID

and move

to this imaginary Imam of the Believers, they’d refuse, because there, let’s say,

women don’t have as many rights or such a glorious career.

Some are stoned over family honor, and others become machines

for having children and making coffee in a finjan.

What have you conquered here? Go ask your grandfather.

You have the face of a conqueror.

Hello, hello, hello. I have to come to Shay’s aid this time and point out that he has

him

the face of many things, but he doesn’t have a conqueror’s face.

You’re of...

The UN gave me a state, the UN gave me a state.

And at this moment, Lucy looks as though she thinks Kahane was right.

He gave the snakes a state too. You didn't want it.

The UN gave me a state. If this whole thing is just some real estate that the world

thawed out for us to build on, we'd negotiate and get ourselves a nice plot

in some

tropical place. Jews, a term derived from Judah, the tribe of Judah, the Kingdom of Judah.

This land belongs to our forefathers.

This half-room on the fourth floor, with no elevator, in a building undergoing TAMA renovation,

with shitty neighbors, is registered to us in the Land Registry. It's an inheritance, not a

rented apartment they agreed to let us move into.

Everything is shitty in this country, everything is shitty.

In my opinion, this is the peak moment in this fine video.

It's simply

finger-licking good. Everything is shitty in this country, said

an Arab woman without a hijab on her head, with a tattoo on her shoulder

that can be seen because she isn't wearing modest clothing according to

Sharia law, and she's holding a dog's leash, which is, of course,

haram in Islam. This is where irony died. That's it.

The funeral will take place on Thursday.

Everything is shitty.

Okay. That's it.

Great, that'll bring about change.

Yes, that's how it'll bring about change. Shay, sweetheart, with the face of a conqueror.

Maybe today you understood who you're up against. You won't be able to change them.

End of transcript · 644 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

טוב, אתם חייבים לראות את זה. לוסי הערבית מנערות הקלפיות. אינשאללה. הריש ושי גולדן, שעמדתו הפוליטית תלויה באיזה ערוץ משלם לו את המשכורת החודש. יצאו לבדוק מה חושבים בציבור הערבי רגע לפני הבחירות, וגילו שאין כנראה דו עבור הדו

קיום. הזהות הפלסטינית שלנו לא מדוברת באף ממשלה. הזהות הבלסטינית שלך לא מדוברת באף ממשלה בגלל שאין דבר כזה זהות בלסטינית. את לא רואה יצורים מנרניה כמו העכבר הלוחם ריפי צ'יפ מתלונן

שהזהות הנרנרית שלו לא מדוברת באף ממשלה, נכון? וזה מכיוון שאין ולא היה מקום כזה בשם נרניה ואין נרנרייתיים. אני לא ישראלית, אני גלה בישראל. את לא ישראלית?

לא. יש לך פספורט ישראלי? כן. יש לך תעודת זהות ישראלית? כן.

נמצאת בתוך מפלגה שרצה לכנסת ישראל. כן. איך את אומרת לי שאת לא מישראל? אני אזרחית ישראלית. ובכן, אם זה עושה רעש של נרגילה ויש לזה ריח של

נרגילה כמו שזה נראה לי בישראל, כנראה יש אזרחים שרואים את הקשר שלהם למדינה לא כזוגיות. זה יותר סטוץ עם שוגר דאדי של זכויות ספונסר של הטבות. התעודת זהות הכחולה היא בסך הכל כרטיס קופון לכסף מביטוח לאומי, קיצבאות ילדים, לימודים מסובסדים, סל בריאות,

חופש ביטוי, חופש מחאה, זכות לבחור ולהיבחר לכנסת ועוד המון. בכל זה הם ישראלים על מלא. בכל השאר הם לא ישראלים בכלל. אבל אם תבקשו מהם לוותר על התעוד הכחולה שלהם ולעבור לאימק המומינים המדומיין הזה, הם יסרבו, כי שם נניח

לנשים אין כל כך הרבה זכויות או קריירה מפוארת. את חלקן סוקלים על כבוד המשפחה, ואחרות הופכות להיות מכונות ילדים שמכינות קפה בפינג'אן. מה אתם כבשתם פה? תלך לשאול את סבא שלך. יש לך פרצוף של כובש.

הלו, הלו, הלו. אני חייב לבוא הפעם לעזרתו של שי ולציין יש לו פרצוף של הרבה דברים, אבל אין לו פרצוף של כובש. אתה ממוצא. האו"ם נתן לי מדינה, האו"ם נתן לי מדינה.

וברגע הזה לוסי נראית כאילו היא חושבת שקהנה צדק. גם נחשים נתן מדינה. לא רצית. האו"ם נתן לי מדינה. אם כל העניין פה זה סתם איזה נדלן שהעולם הפשיר לנו לבנייה, היינו עושים משא ומתן ומביאים חלקה יפה באיזה

מקום טרופי. יהודים, שי מלשון יהודה שבט יהודה, ממלכת יהודה. האדמה הזאת שייכת לאבותינו. החדר בחצי הזה בקומה הרביעית, בלי מעלית, בבניין שעובר תמא עם שכנים חרא שייך לנו בטאבו. זאת ירושה, לא דירה שכורה שהסכימו לנו להיכנס אליה.

הכל חרא במדינה הזאת, הכל חרא. זה לדעתי רגע הפיק בסרטון המשובח הזה. זה פשוט ללקק את האצבעות. הכל חרא במדינה הזאת, אמרה אישה ערבייה ללא חיג'אב על ראשה עם קעקוע על הכתף

שאותו אפשר לראות כי היא לא לובשת לבוש צנוע לפי חוקי השריעה, וביד מחזיקה רצועה של כלב שהוא כמובן חראם באסלאם. פה האירוניה מתה. זהו. ההלוויה תתקיים ביום חמישי. הכל חרא.

בסדר. זהו. יופי, ככה יהיה שינוי. כן ככה, ככה יהיה שינוי. שי נשמה יפה עם פרצוף של כובש. אולי הבנת היום מול מי אתה עומד. אתה לא תצליח לשנות אותם.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.