Transcript · French → English
French → English transcript
Nathan, he just brilliantly won in Marseille with Losc tonight,
reigniting, let’s say,
the fight for the Champions League spots.
whom you must know because he plays for Bruges and had a very good Champions League
fait une très bonne Ligue des Champions comme l'année dernière avec le avec le
the Bruges club, because they are young players I want to see,
the Bruges club, because they are young players I want to see,
ils sont avec avec le groupe,
comment ils se comportent et quel est le leur caractère.
character is. I found two kids who are very well brought up,
And I also found two young players with talent, and Nathan is one of them.
And I also found two young players with talent, and Nathan is one of them.
It goes along with seeing today Mika Godts, Nathan De Cat,
and then indeed the the third young player we took, Lucas Stassin.
So, I want to see some young players to see if in June,
I can take them with us if there is room,
if they are better in competition,
well, to take Belgium as high as possible in in in this 2026 World Cup.
- Mika Godts, Ajax’s little gem.
- Very very very very nice player. We can we can move on.
- Now, I have a slightly loaded question. Is it a question of system?
Est-ce que c'est une question de système ?
Because we know that in Strasbourg,
he does well in a system that may not necessarily be yours.
- No, it is uh it is Diego’s versatility that interests me.
Uh first, he is really a an an incredible talent. He could have chosen Portugal,
Il aurait pu choisir le Portugal, il a choisi la Belgique.
he has spent a lot of time with us.
He is not here in March because he is injured with Strasbourg,
he cannot play tonight. Mike Penders will play in goal, uh, for Strasbourg tonight.
he cannot play tonight. Mike Penders will play in goal, uh, for Strasbourg tonight.
A a a Belgian keeper who really, well, has a lot of,
a lot of talent and who we might find at Chelsea in my opinion next season as
the starting goalkeeper. And uh, and Diego, he is versatile.
He he can actually play on the left side.
So uh yes, Strasbourg play with wing- backs and not full- backs in a back four,
but he can play left- back if he keeps improving uh in his defensive involvement,
euh sur ses ses implications défensives,
but he has the talent to attack,
he has often played on the right in an attacking role with uh with Strasbourg.
So there you go, he is a player who has talent, who has to keep on gaining maturity,
qui doit continuer à à acquérir de la maturité,
to maybe be a little less wild in in in his game, but it is also his
young age and his generosity that that mean that today, uh, there you go,
Diego, Diego really is a player in the making.
Diego, Diego really is a player in the making.
We keep going, otherwise the editor- in- chief is going to kill me.
Axel Witsel.— Yeah, I agree.— King Kevin.— Yeah, he is King Kevin,
honestly, he is an incredible player.
He carried us during the qualifiers. You know, I have had great ones, Totti,
uh Ronaldo, Eden Hazard,
et cetera, but he belongs to that breed of very very very big players.
He is, uh, he is an incredible player,
he knows how to score goals, he knows how to give assists, he is a team player.
He is a he is a player who does not need the armband to
be captain because on the pitch, uh, he is a genius, that's it. So,
uh, it is not such a bad thing that he was injured for three months and that he
that he disappeared in January, February, March,
And and I hope that this break actually during the season will allow him in April,
May to come back to his best level and to be at the top for the for the World Cup.
In any case, he can he can take us far.
- Am I exaggerating if I say that you you brought him back because I feel that he
he had a he he had a commitment within the team that was exceptional.- No,
but it was really uh the image, the image is that uh against Israel,
the last Nations League match,
Uh there were none of the big names left who
wanted to come and play for uh for Belgium. And and today,
they come back with a smile.
Kevin, he he had surgery uh when he got injured uh uh three months ago.
And when we qualified against Liechtenstein,
when we won seven or eight– nil, I do not remember anymore uh in the last match,
he pulled on the red qualified jersey, he was on crutches,
he crossed the pitch to celebrate with his teammates.
So, he is he is a he is a great gentleman of of world football.
- You already talked about the next one,
but uh there is still uh a need to talk about him again a little bit, Lucas Stassin.
You want to see him too then?- Yeah, exactly. Uh actually, last season,
Saint- Étienne were in Ligue 2 and he and Roméo Vermant,
Saint- Étienne were in Ligue 2 and he and Roméo Vermant,
they scored 12 goals between January and, uh, the end of the season. So we wanted
to see him, he got injured,
he almost changed clubs at the start of the season because,
in my opinion, AS Saint- Étienne had been relegated to Ligue 2.
So he did not start the season and as a result, he missed the boat.
But now, since Philippe Montanier,
who is one of the best French coaches,
arrived at AS Saint- Étienne and is going to take them back up to Ligue 1, Lucas,
he has regained confidence and actually,
he is also very good within the team.
If you watched Saint- Étienne beat Annecy, he did not just score,
he also provided assists.
And so he is a, he is a kid who really feels the game.
And him too, I want to see how he is you know, as a person,
and how he behaves in the group.
So yeah, we do not know what will happen in June.
There is big competition, especially up front, and for him too.
notamment devant euh et pour lui aussi.
We still have Lukaku, who is a fantastic striker. We have Loïs Openda,
for whom it is a bit harder right now at, at, at Juve.
And we also have Charles De Ketelaere,
who really is an exceptional player. Jérémy Doku can play there,
Dodi Lukebakio can also play up front.
So it is hard for the young players, but if I do not see them,
I will not know what they have in them and maybe I will not be able to take them
in June even though there will be room.- Let us move on. Rudy, 10 seconds per photo,
please.- Yeah.- Yeah.
I’m sorry, I’m taking a long time, but him, he’s the best goalkeeper in the world,
so uh it’s it’s even three, it’s even three seconds.— Done.
Off we go, we’ve gained seven seconds back.— Exactly.— Big question.
— Well I can’t talk about him
donc euh pour moi, il est pas sélectionnable.
So I can’t say anything about a player who isn’t eligible for selection.
End of transcript · 1,278 words · machine translated
Original transcript (French)
Nathan, il vient de gagner brillamment à Marseille avec avec le Losc ce soir, relançant, on va dire, la lutte à la aux places de Ligue des Champions. Nathan, on l'a pris en novembre avec Roméo Vermant que vous devez connaître parce qu'il joue à Bruges et qu'il a fait une très bonne Ligue des Champions comme l'année dernière avec le avec le
le club de Bruges, parce que ce sont des jeunes que je veux les voir et que je veux voir aussi comment ils sont avec avec le groupe, comment ils se comportent et quel est le leur caractère. J'ai trouvé deux gamins très bien éduqués et c'est très important
pour moi aujourd'hui. Et j'ai trouvé aussi deux jeunes joueurs de de talent et Nathan en fait partie. Ça va dans le fait de voir aujourd'hui Mika Godts, Nathan De Cat, et puis effectivement le le troisième jeune qu'on a pris, Lucas Stassin. Voilà, je veux voir des jeunes pour voir si en juin,
je peux les emmener avec nous s'il y a de la place, s'ils sont meilleurs dans la concurrence, bah pour emmener la Belgique le plus haut possible dans dans dans ce Mondial 2026. - Mika Godts, pépite de de l'Ajax. - Très très très très chouette joueur. On peut on peut aller à la suite.
- Là, j'ai une question un petit peu orientée. Est-ce que c'est une question de système ? Parce qu'on sait que à Strasbourg, il se débrouille dans un système qui est peut-être pas forcément le vôtre. - Non, c'est euh c'est la polyvalence de Diego qui m'intéresse.
Euh déjà, c'est un vraiment un un un talent incroyable. Il aurait pu choisir le Portugal, il a choisi la Belgique. Il a, depuis qu'il a fait ce choix-là, il a été beaucoup avec nous. Il est pas là en mars parce qu'il est blessé avec Strasbourg, il peut pas jouer ce soir.
Mike Penders va jouer dans le but euh de de Strasbourg ce soir. Un un un gardien belge qui a vraiment bah beaucoup de beaucoup de talent et qu'on pourrait retrouver à Chelsea à mon avis la la saison prochaine en titulaire dans les buts. Et euh et Diego, il est polyvalent. Il il peut jouer effectivement côté gauche. Alors euh oui,
Strasbourg joue avec des couloirs et pas des latéraux dans une défense à quatre, mais il peut jouer latéral gauche s'il continue à progresser sur euh sur ses ses implications défensives, mais il a du talent pour attaquer, il a beaucoup joué à droite offensif avec euh avec Strasbourg.
C'est voilà, c'est un joueur qui a qui a du talent, qui doit continuer à à acquérir de la maturité, à peut-être être un petit peu moins foufou dans dans dans son jeu, mais c'est aussi son jeune âge et et sa générosité qui font qui font qu'aujourd'hui euh voilà,
Diego Diego est vraiment un joueur en en devenir. - On enchaîne, sinon je vais me faire tuer par le chef d'édition. Axel Witsel. - Ouais, je suis d'accord. - Le roi Kevin. - Ouais, c'est le roi Kevin, franchement, c'est un joueur incroyable. Il nous a porté pendant les qualifications. Voilà, j'en ai eu des grands, Totti,
euh Ronaldo, Eden, Hazard, et cetera, mais lui fait partie de cette race des très des des des géants. C'est euh c'est un joueur incroyable, il sait marquer des buts, il sait faire des passes dé, il est collectif. C'est un c'est un joueur qui n'a pas besoin du brassard
pour être capitaine parce que sur le terrain euh c'est un génie, voilà. Donc euh c'est pas plus mal qu'il ait été blessé trois mois et qu'il ait qu'il ait disparu janvier, février, mars, parce qu'il a quand même 34 ans. Et et j'espère que ce break en fait pendant la saison va lui permettre avril, mai de revenir au meilleur niveau et d'être au top pour le pour le Mondial.
En tous les cas, lui il peut il peut nous emmener loin. - J'exagère si je dis que vous avez le vous l'avez relancé parce que je trouve qu'il il avait un il il a eu un engagement au sein de l'équipe qui était exceptionnel. - Non mais ça a été vraiment euh l'image, l'image c'est que euh contre Israël, le dernier match de de Ligue des Nations,
euh il y avait plus aucun des grands euh qui voulaient venir jouer pour euh pour la Belgique. Et et aujourd'hui, ils reviennent avec le sourire. Kevin, c'est il s'est fait opérer euh quand il a été blessé euh euh il y a trois mois. Et quand on s'est qualifié contre le Liechtenstein où on a gagné 7 ou 8-0,
je me rappelle plus euh sur le dernier match, il a enfilé le maillot euh rouge qualifié, il était avec les béquilles, il a traversé le terrain pour fêter avec ses coéquipiers. Voilà, c'est c'est un c'est un grand monsieur du du football mondial. - Vous avez déjà parlé du prochain,
mais euh il y a quand même euh besoin d'en d'en reparler un petit peu, Lucas Stassin. Vous avez envie de le voir aussi du coup ? - Ouais, exactement. Euh en fait, la saison dernière, Saint-Étienne était en Ligue 2 et lui et Roméo Vermant, ils ont mis 12 buts entre janvier et euh et la fin du championnat.
Donc on voulait le voir, il s'est blessé, il a failli changer de club en début de saison de par le fait qu'à mon avis, l'AS Saint-Étienne est descendu en Ligue 2. Donc il a pas commencé la saison et du coup, il a loupé il a loupé le train. Mais du maintenant, depuis que Philippe Montanier,
qui est l'un des meilleurs coachs français, est arrivé à l'AS Saint-Étienne et qui va les faire remonter en Ligue 1, Lucas, il a retrouvé de la confiance et en fait, il est très bon aussi dans le collectif. Si vous avez regardé Saint-Étienne battre Annecy, il a pas fait que marquer,
il a aussi fait des passes décisives. Et donc c'est un c'est un gamin qui sent le foot. Et lui aussi, je veux voir comment il est euh humainement et comment il se comporte dans le groupe. Euh voilà, il on sait pas ce qui se passera en juin.
Il y a de la grosse concurrence, notamment devant euh et pour lui aussi. On a quand même Lukaku, qui est un formidable attaquant. On a Loïs Openda, pour qui c'est un peu plus dur en ce moment à à à la Juve. Et on a aussi Charles De Ketelaere,
qui est vraiment un joueur exceptionnel. Euh Jérémy Doku peut jouer là, Dodi Lukebakio peut jouer aussi devant. Donc c'est dur pour les jeunes, mais si je les vois pas, je saurai pas ce qu'ils ont dans le ventre et peut-être je pourrais pas les emmener en juin alors qu'il y aura de la place. - On enchaîne. Rudy, 10 secondes par photo,
s'il vous plaît. - Ouais. - Ouais, je suis désolé, je suis long, mais lui, c'est le meilleur gardien du monde, donc euh c'est c'est même trois c'est même trois secondes. - C'est réglé. Allez hop, on a récupéré 7 secondes. - Exactement. - Grande question. - Bah je peux pas en parler de lui parce que il a choisi l'Espagne,
donc euh pour moi, il est pas sélectionnable. Donc je peux rien dire sur un joueur qui est pas sélectionnable.
