Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Y cuando salgamos de esta iglesia esta noche, debemos ir más allá de la oración. Como ciudadanos
y creyentes en esta democracia que apreciamos tan profundamente, debemos abogar por
la paz ante nuestros representantes y líderes. No basta con decir que hemos
orado, también debemos actuar. Porque es muy posible que las negociaciones
fracasen por la obstinación de una o de ambas partes, y que nuestro presidente
decida volver a entrar en esta guerra inmoral. En esa coyuntura crítica, como discípulos de Jesucristo
llamados a ser artífices de paz en el mundo, debemos responder con voz fuerte y
al unísono: no, no en nuestro nombre, no en este momento, no con nuestro país.
End of transcript · 113 words · machine translated
Original transcript (English)
And when we leave this church this night we must move beyond prayer. As citizens and believers in this democracy that we cherish so deeply, we must advocate for peace with our representatives and leaders. It is not enough to say we have prayed, we must also act. For it is very possible that the negotiations will fail because of recalcitrance on one or both sides, and our president will move
to re-enter this immoral war. At that critical juncture, as disciples of Jesus Christ called to be peacemakers in the world, we must answer vocally and in unison, no, not in our name, not at this moment, not with our country.
