Transcript · German → English
Discussion on Pension Reform in Germany
It is much more pleasant to speak here in this hall, as we can actually praise something for once.
This is the case with some of the pension commission's recommendations.
Above all, we naturally appreciate that they followed our proposal and
are advocating for a net pension replacement rate of 70 percent, at least 70 percent even, if
even if only in the long term.
Bravo, that was brave and also urgently needed, because our pensions, compared to other countries,
are abysmal, and old-age poverty continues to spread in Germany.
As the world's third-largest economic power, we rank 24th in pension levels out of
30 countries in Europe.
Pension levels and average pensions in all comparable countries are significantly
higher.
End of transcript · 122 words · machine translated
Original transcript (German)
Es spricht sich viel angenehmer hier in diesem Saal, da man auch mal etwas loben kann. Das ist bei einigen Empfehlungen der Rentenkommission der Fall. Allen voran schätzen wir natürlich, dass sie unserer Vorlage gefolgt ist und sich für eine Rentennette Ersatzrate von 70 Prozent einsetzt, mindestens 70 Prozent sogar, wenn auch nur perspektivisch.
Bravo, das war mutig und auch dringend nötig, weil unsere Renten im Vergleich zum Ausland grottenschlecht sind und die Altersarmut sich in Deutschland weiter verbreitet. Als drittstärkste Wirtschaftskraft der Welt belegen wir beim Rentenniveau Platz 24 von 30 Ländern in Europa. Rentenniveau und Durchschnittsrenten sind in allen vergleichbaren Ländern deutlich
höher.
