Transcript · English → Italian
English → Italian transcript
Uno dei miei figli, Saxon, che è in un certo senso autistico, ma è anche piuttosto fantastico, è come un oracolo
di saggezza.
Sai, lui, per molto tempo, era molto… Mi sarebbe piaciuto cercare di fare tipo una cena in famiglia
al ristorante una volta a settimana, sai, solo uscire da qualche parte.
E, e Saxon per molto tempo davvero non capiva perché lo stessimo facendo.
È tipo: “Perché stiamo uscendo?”
E, e poi alla fine ha avuto un’illuminazione e ha detto: “Ah, il motivo per cui le persone vanno al ristorante
è per passare il tempo con degli sconosciuti, perché puoi farti consegnare lo stesso cibo del ristorante.
Puoi chiamare i tuoi amici a casa, ma sai cosa non puoi avere, a meno che tu non vada al ristorante,
è passare il tempo con degli sconosciuti.
Quindi in realtà a noi piace passare il tempo con degli sconosciuti.”
End of transcript · 149 words · machine translated
Original transcript (English)
One of my son's, Saxon, who's sort of autistic, but he's kind of awesome, he's like an oracle of wisdom. You know, he, for a long time, he was very, I'd like to try to have like a family dinner at a restaurant once a week, you know, just go out somewhere. And, and Saxon for a long time was really didn't understand why we're doing this.
It's like, why are we going out? And, and then finally, he, he had an epiphany and said, oh, the reason people go to restaurants is to hang out with strangers, because you can get the same restaurant food delivered. You can call your friends over, but you know what you can't get unless you go to a restaurant is hanging out with strangers.
So we actually like hanging out with strangers.
