english → Japanese transcript

本日はここにお越しいただき、誠に ありがとうございます。

大統領、誠にありがとうございます 。

差し支えなければ、まずはご招待に 感謝申し上げます。

そして、あなたのご尽力に心より感 謝します。

特に、殺戮を止め、この戦争を止め るための個人的なご尽力に対してです。

ありがとうございます。

この機会をお借りして、あなたのご 夫人にも厚く御礼申し上げます。

米国のファーストレディです。

彼女は私たちの子どもたちについ て、プーチンに書簡を送りました。

拉致された子どもたちについてで す。

そして私の妻、ウクライナのファー ストレディが、

その手紙を渡しました。

宛先はあなたではなく、あなたのご 夫人です。

私でした。

ええ、ええ、ええ。

ですから、私たちは、これは繊細な 問題だと申し上げています。

はい、どうぞ。

そして、私たちのパートナーに感謝 するとともに、この形式を支持してくださったことにも感謝します。

この形式では、私たちの会談後に、 私たちの周りにいる指導者たちを招くことができます。

英国やフランス、ドイツ、イタリア、 フィンランド、EU、NATO、

つまり、ウクライナを取り巻き、私 たちを支援してくれているすべてのパートナーです。

彼らに感謝します。

そして、 ご招待いただき誠にありがとうご ざいます。

ここにいてくださって、 誠にありがとうございます。