Transcript · Hindi → English
Student Struggles and Exam Pressure
10 hours, 12 hours, nine hours… How much…
This has wasted so much of my time.
Today is August 1st, so I've come here.
So this day of mine will be gone today.
And I didn't come yesterday because I was having a panic attack,
I only studied for seven hours.
I keep downloading so many apps just to strengthen my communication skills.
I wasted all my time. We don't have a Plan B. Where is our Plan B?
My friends who live in Odisha have a Plan B,
their exams are conducted properly.
People think that I'm a student who is just coming here to talk.
I have admit cards, so many admit cards.
Sometimes Dad takes me to the exam, sometimes Mom takes me.
They never let me go alone because I'm a girl.
Sir, I don't want to cry in front of the camera. I am a strong person.
But sometimes, sir, it feels like I am nothing. I am nothing.
There's a protest on the 6th,
so I'll come back on the 6th. How much… I mean, what should I do now?
If anyone asks about the Constitution, I've memorized it all…
but we are human, we need repetition.
I don't want to say this, I respect my country.
But what the Center did with NEET, the State is doing the same.
It's all, all corruption.
End of transcript · 230 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
10 hour, 12 hour, 9 hour... कितना... कितना पूरा टाइम वेस्ट हो गया ये। ये आज 1 अगस्त है, तो मैं यहाँ आई हूँ। तो ये मेरा चला जाएगा आज। और कल नहीं आई थी तो कल क्योंकि पैनिक अटैक आ रहा था, सिर्फ 7 hour पढ़ी। मैं अपना कम्युनिकेशन स्किल्स स्ट्रांग करने के लिए मैं कितना सिर्फ ऐप डाउनलोड करती रहती हूँ।
मैं अपना कम्युनिकेशन स्किल्स स्ट्रांग करने के लिए मैं कितना सिर्फ ऐप डाउनलोड करती रहती हूँ। पूरा टाइम वेस्ट कर दिया। ओडिशा में जो दोस्त लोग रहती है, वो लोग का प्लान बी है, वो लोग का सही से एग्जाम होता है। लोग सोच रहे हैं ना कि मैं स्टूडेंट हूँ, मैं बस बोलने के लिए आ रही हूँ। मेरे पास एडमिट कार्ड है, इतने सारे एडमिट कार्ड। कभी डैडी एग्जाम दिलाने जा रहे हैं, मम्मी एग्जाम दिलाने जा रही है। कभी अकेले नहीं जाने देते और क्योंकि लड़की हूँ ना।
सर, I don't want to cry in front of camera. I am a strong person. But sometimes, sir, it feels like I am nothing. I am nothing. 6 को प्रोटेस्ट है तो मैं फिर 6 को आऊँगी। कितना मतलब क्या करूँ अब? हम लोग कॉन्स्टिट्यूशन कोई पूछेगा, मैं सब रट-रट के... लेकिन हम लोग इंसान हैं ना, हम लोग को रिपीटेशन चाहिए।
मैं ये बोलना नहीं चाहती हूँ, मैं अपने देश का रिस्पेक्ट करती हूँ। पर जो सेंटर ने किया नीट का, स्टेट में वही कर रहा है। सब, सब भ्रष्टाचार है।
