Transcript · Italian → English
Emergency Room Conflict and Police Response
There's police in every emergency room, but not here. Look... Look...
Guarda... Guarda... Guarda...
La mafia qua, come mafia qua. Come mafia?
Like mafia, like mafia here. Why don't they like foreigners?
Perché non piace stranieri? Perché non piace stranieri, guarda.
Look, he's talking about us.
The other piece of shit.
You call the police. I am...
Io sono...
Anyway, he's busting our balls...
Why is he pushing me like this, why is he touching me?
Why does he have to talk trash? No, no...
Look, the mafia here isn't... Oh, you've pissed me off!
Oh, hai rotto il cazzo!
You've pissed me off, fuck you! You've pissed me off!
Hai rotto i coglioni!
Asshole!
You've pissed me off! You've pissed...
But I don't give a fuck!
I don't give a fuck, fuck you! Fuck you! Fuck you!
Vaffanculo tu!
Vaffanculo tu!
Dickhead! Go, go, go... Piece of shit!
Pezzo di merda!
Piece of shit, fucking asshole.
Look, he sent people...
Is it possible there's no fucking police here?
It's the only emergency room where there's no police. For fuck's sake!
E che cazzo!
The guard is on his rounds, 112 has been called, they'll arrive, but…
End of transcript · 197 words · machine translated
Original transcript (Italian)
In tutti i pronto soccorsi ci sono le polizie, qui no. Guarda... Guarda... Guarda... La mafia qua, come mafia qua. Come mafia? Come mafia, come mafia qua. Perché non piace stranieri? Perché non piace stranieri, guarda.
Guarda, parla di noi. L'altro stronzo di merda. Chiama tu la polizia. Io sono... Intanto c'ha rotto i coglioni...
Che mi spinge così, che mi tocca? Perché deve parlare male? No, no... Guarda, la mafia qua non è... Oh, hai rotto il cazzo! Hai rotto i coglioni, vaffanculo!
Hai rotto i coglioni! Stronzo! Hai rotto i coglioni! Hai rotto... Ma mi frega un cazzo! Me ne frega un cazzo, vaffanculo!
Vaffanculo tu! Vaffanculo tu! Testa di cazzo! Vai, vai, vai... Pezzo di merda! Pezzo di merda, coglione di merda.
Guarda, ha mandato la gente... Ma è possibile che non c'è la polizia del cazzo qua? È l'unico pronto soccorso dove non c'è la polizia. E che cazzo! La guardia è in giro, il 112 è stato chiamato, arriveranno, ma...
