Transcript · hindi → Tamil
hindi → Tamil transcript
நண்பர்களே, நமது விவசாயிகளின் நலனே எங்களின் முதன்மையான முன்னுரிமை.
இந்தியா தனது விவசாயிகள், கால்நடை வளர்ப்போர் மற்றும் மீனவ சகோதர சகோதரிகளின் நலன்களுடன்
ஒருபோதும் சமரசம் செய்து கொள்ளாது.
மேலும் தனிப்பட்ட முறையில் நான் ஒரு பெரிய விலையைக் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
ஆனால் நான் அதற்குத் தயாராக இருக்கிறேன்.
இந்த இலக்குகளை நோக்கி நாங்கள் தொடர்ந்து பணியாற்றி வருகிறோம்.
End of transcript · 45 words · machine translated
Original transcript (hindi)
साथ्यों हमारे लिए अपने किसानों का हीत सरवोच्य प्राद्धिक्ता है भारत अपने किसानों के पशुपालकों के और मच्वारे भाई बेनों के हीतों के साथ कभी भी समजोता नहीं करेगा और मैं जानता हूँ व्यकतिक अद्रूप से मुझे बहुत बड़ि कीमट चुकानी पड़ेगी लिकिन मैं इसके लिए तयार हूँ
इस लक्षों पर हम लगातार काम कर रहे हैं।