Transcript · English → Spanish
Tension Between Royal Family Members
Entonces William se volvió hacia Catherine y dijo, "Vámonos".
Harry toca a William en el hombro justo antes de que se dirijan hacia la
puerta.
William le dice a Harry: "¿Por qué estamos juntos?
Esto no es el final".
Y en ese momento, Meghan interviene,
"Hoy no". Obviamente puede sentir una tensión
entre William y Harry.
Harry dice: "Ahora no, por favor. No preví esto".
Mientras caminan por la entrada hacia las tarjetas y las flores,
William mira a Catherine y ella dice: "Dejen de
discutir".
Cuando llegan a la puerta y pueden ver todas las flores, puedo
ver un cambio en William, como si estuviera fingiendo
en este momento, y
le dice a Catherine: "Mira todas las flores".
Meghan y Harry al otro lado, mirando las flores y
las cartas están muy juntas, y ella quiere mantener
a Harry cerca de ella, y dice: «No me sueltes».
Y Harry le responde: «Te tengo».
End of transcript · 154 words · machine translated
Original transcript (English)
So William turned to Catherine and said, "Let's move." Harry touches William on the shoulder just before they make their way to the gate. William says to Harry, "Why are we together? This is not the end."
And at that moment, Meghan chimes in, "Not today." She can obviously feel a tension here between William and Harry. Harry says, "Not now, please. I didn't foresee this." As they're walking down the drive towards the cards and flowers,
William glances at Catherine and she says, "Stop arguing." When they get to the gate and they can see all of the flowers, I can see a change in William, like he's put on a front at this point, and
he says to Catherine, "Look at all the flowers." Meghan and Harry on the other side, looking at the flowers and cards, are very close together, and she wants to keep Harry close to her, and she says, "Don't let go." And Harry replies to her, "I got you."
