english → Portuguese transcript

Não temos uma epidemia de doença mental, temos uma epidemia de psiquiatria.

Você come demais, é uma doença, é um vício.

Você fuma demais, é uma doença.

Você está infeliz demais, é uma doença.

Você está magro demais, é uma doença.

Você está gordo demais, é uma doença.

Você tem pouco sexo, é uma doença.

Você faz sexo demais, é uma doença.

Não há livre-arbítrio, é tudo química.

Sem autodisciplina, sem autocontrole.

Um desequilíbrio químico combina muito bem com a ideia de que se administra um medicamento que restaura

o equilíbrio.

É uma história, uma mitologia, uma fábula.

A criança não age como deveria nem se comporta como deveria, ele não é responsável.

Você ouve dia após dia na televisão que isto é uma doença mental e aquilo é uma

doença mental.

E o Zoloft é anunciado.

Você não pode anunciar cerveja, mas pode anunciar Zoloft.

Mas isto não é apenas psiquiatria, é a psiquiatrização inteira da cultura.

Agora, o que é mais tóxico, Zoloft ou cerveja?

Amém.

Caso encerrado.

Os psiquiatras estão se afastando cada vez mais e mais e mais e mais deste

contato humano.

E estão se tornando cada vez mais charlatães.

Eles falam, agem e se fazem passar por médicos.

Eles falam sobre diagnóstico e tratamentos, o cérebro e todo esse tipo de assunto sobre

o qual eles não sabem nada.

Zero.

Não é ciência; é política e economia.

Isso é o que a psiquiatria é — política e economia, controle do comportamento.

Não é ciência, não é medicina.