hindi → English transcript

Sattaka Asmarbhatarikottedaurasmalay, here are our people.

Déjà Vu and Uto

From Cutera,

Sattak aaji

They create doubt.

Chakkon is joking.

Cutera Sakya.

Saktaran Vitino

Californian

Those people also saw that you would be given rations.

Have they ever given us any?

We have received them.

There is no respectable work, no job or anything.

You are quite young.

How old are you?

I'm 20 years old, I'm youthful, I'm young.

You are young enough to do a proper job.

I won't say anything else to you.

I'm not kidding, he's not talking about that.

By God, by doing this together, something can be done, right?

We also want to do something good for you people.

But they won't handle this matter.

They don't even care.

That's why it doesn't happen, right?

Now with Ramadan coming up, at least…

I have a small request for you all.

What will you do for rations?

What will you do?

When you talk to them about this, the question arises of what we will eat.

You give us rations, and we'll go home.

And even before this, these people have been helped many times.

They talk about rations, but they've also been given money for monthly expenses.

And yet, these people come back again.

Now, it's not just their fault alone.

The fault also lies with the people who give to them.

So these are the issues here, but this is their only source of livelihood.

And now, it's the blessed month of Ramadan, yet there are no restrictions on them at all.