Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
U.S.
destroyer fifty- eight,
do you copy?
U.S. destroyer
fifty- eight,
do you copy?
U.S. destroyer,
can you hear me?
U.S. destroyer,
you are in the territorial waters of Iran and you are moving,
and the sacred flag of the Islamic Republic of Iran must be raised at the highest
point of your ship.
I am an Iranian fishing boat.
My dad will not let it go,
tell him, tell him,
let’s fire a
missile at it.
Right now it is on
course toward the
Asaluyeh platform
and it has not
hoisted the
Iranian flag
either. It is heading toward platform thirteen. Popular forces, popular forces,
you do not talk.
Do not communicate with the destroyer.
Long live, long live Ya Ali. Ya
Ali, goodbye.
End of transcript · 125 words · machine translated
Original transcript (Persian)
ناوشکن ۵۸ آمریکا صدام دارید؟ ناوشکن ۵۸ آمریکا صدام دارید؟ ناوشکن ۵۸ آمریکا صدام دارید؟ ناوشکن آمریکا صدامو میشنوید؟ ناوشکن آمریکا، شما در آبهای سرزمینی ایران در
ناوشکن آمریکا، شما در آبهای سرزمینی ایران در حال حرکت هستید و پرچم مقدس جمهوری اسلامی ایران قایق ماهیگیری ایرانی هستم. بابا ولش نمیکنه، بگو بگو بهش، یه دونه موشک بزنیمش. الان مسیر بگو بگو بهش، یه دونه موشک بزنیمش. الان مسیر
سکوی عسلویه در حال حرکته پرچم ایران هم نصب نکرده. سکوی عسلویه در حال حرکته پرچم ایران هم نصب نکرده. سمت سکوی ۱۳ است. نیروی مردمی، نیروی مردمی، شما صحبت نکنید با ناوشکن صحبتی نداشته باشید. زنده صحبت نکنید با ناوشکن صحبتی نداشته باشید. زنده
باد، زنده باد یا علی. یا علی، خداحافظ.