Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
Following yesterday's agreement, thank God the signatures were also affixed today.
to which we have actively contributed from the very beginning.
We are very pleased with the agreement. From now on, urgent
delivery of comprehensive humanitarian aid to Gaza,
the exchange of hostages and prisoners,
Israel's immediate cessation of its attacks and withdrawal to the agreed lines
must be ensured. We will
meticulously monitor the exact implementation of the agreed provisions.
In the task force that will monitor the agreement's on-the-ground
implementation, as Turkey,
God willing, we will also take part. For Gaza to be able to stand on its feet again,
we will support reconstruction activities together with the international community.
Our aim is the stopping of genocide and the
swift return of peace to the region
as soon as possible.
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Dünkü mutabakattan sonra hamdolsun bugün de imzalar atıldı. Bizim de ilk baştan itibaren aktif katkı verdiğimiz anlaşmadan büyük memnuniyet duyuyoruz. Bundan sonra acil olarak kapsamlı insani yardımların Gazze'ye ulaştırılması rehine ve mahkumların takası İsrail'in
saldırılarını derhal durdurması belirlenen hatlara geri çekilmenin sağlanması büyük önem arz ediyor. Biz anlaşmanın mutabık kalınan maddelerinin harfiyen uygulanmasını titizlikle takip edeceğiz. Anlaşmanın sahadaki uygulamalarını takip edecek görev gücünde Türkiye olarak
inşallah biz de yer alacağız. Gazze'nin tekrar ayağa kaldırılabilmesi için uluslararası toplumla birlikte yeniden imar faaliyetlerine destek olacağız. Amacımız soykırımın durması ve bölgeye huzurun bir an evvel gelmesidir.
