Transcript · French → German
Comparing Safety and Culture in France and Poland
Aber es stimmt, dass man, wenn man eine gewisse Anzahl von Ländern besucht und nach Frankreich zurückkehrt,
sich sagt: Mein Gott, was haben sie aus unserem Land gemacht?
Und es stimmt, dass Polen immer noch Polen ist, während
Frankreich nicht mehr Frankreich ist. Die Realität sieht so aus:
Das Polen von vor
vierzig Jahren ist dasselbe wie das Polen von heute.
Frankreich hat heute nichts mehr mit dem Frankreich von vor
vierzig Jahren zu tun.
Und die Einwanderung ist natürlich teilweise dafür verantwortlich.
Ähm, nun ja, in Polen gehen junge Frauen offenbar frei aus, ohne
Angst zu haben. In Polen gibt es junge Frauen, die so
gekleidet sind, wie sie sich kleiden möchten.
Sie zensieren sich nicht selbst, was in Frankreich nicht mehr der Fall ist.
Ich versichere Ihnen, gehen Sie an einem Samstagabend in Paris aus,
viele junge Frauen
zensieren sich selbst bei der Art, wie sie sich kleiden.
Das ist in Polen nicht der Fall, das habe ich festgestellt.
In Warschau können Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit frei umhergehen,
ohne um Ihre Sicherheit fürchten zu müssen.
Das gilt nicht einmal für mich in Paris, obwohl ich ein Mann bin. In Ordnung?
Und nach einer gewissen Uhrzeit fürchte ich in manchen
Pariser Vierteln um meine Sicherheit. Das ist in Polen nicht der Fall.
Das ist es, ich stelle lediglich Folgendes fest und sage:
Was haben sie
aus unserem Land gemacht?
End of transcript · 232 words · machine translated
Original transcript (French)
Mais il est vrai que quand on visite un certain nombre de pays et que l'on revient en France, on se dit : Mais mon Dieu, qu'ont-ils fait de notre pays ? Et il est vrai que la Pologne est toujours la Pologne, alors que la France n'est plus la France. La réalité est celle-ci : la Pologne d'il y a
quarante ans est la même que la Pologne d'aujourd'hui. La France, aujourd'hui, n'a plus rien à voir avec la France d'il y a quarante ans. Et l'immigration, bien sûr, est en partie responsable de cela. Euh enfin, en Pologne, les jeunes filles sortent librement, sans
avoir peur, manifestement. En Pologne, il y a des jeunes filles qui sont habillées de la manière dont elles souhaitent s'habiller. Elles ne s'autocensurent pas, ce qui n'est plus le cas en France. Je vous assure, sortez un samedi soir à Paris, beaucoup de jeunes filles
s'autocensurent dans la manière qu'elles ont de s'habiller. Ça n'est pas le cas en Pologne, je l'ai constaté. Vous pouvez marcher librement à Varsovie à toute heure du jour ou de la nuit sans craindre pour votre sécurité. Ce qui n'est même pas le cas pour moi à Paris, moi qui suis un homme. D'accord ?
Et je crains pour ma sécurité après une certaine heure dans certains quartiers de Paris. Ça n'est pas le cas en Pologne. Voilà, je constate simplement cela et je dis effectivement : Qu'ont-ils fait de notre pays ?