Transcript · French → Spanish
French → Spanish transcript
Gracias, Kiki, por haberte ido de París
Enrique intentó explicárselo
Pero si no es nada complicado
Si quieres ser un líder, debes esforzarte y estar implicado
No corre lo suficiente contra los equipos rivales
El grupo debe estar a su servicio, no al revés
El máximo goleador de nuestra historia
Pero la relación no era fusional
Demasiado cálculo, demasiado ego, poca naturalidad
No vamos a mentir, lo apoyamos durante varios años
Pero con Kiki en el equipo
El colectivo parisino estaba condenado
Gracias, Kiki, por haberte ido de París
Gracias, Kiki, por haberte ido de París
Nos dejó tirados por los merengues
Son sus compañeros madrileños los que ahora están cansados
Lo que le interesa es el título de Pichichi
Impone la monarquía
Sentado en su trono, comiendo litchis
El capricho de Florentino está pasando a fiasco
Confiar en Kiki es como asociarse con Donnie Brasco
El Real va directo al M.U.R.
Es D.U.R. pero es D.U.R.O.
Los madrileños se asfixian, buscan aire P.U.R.
Kylian piensa primero en él, está en su naturaleza
Por más que el cebra lo intente, no puede borrar sus rayas
El PSG gana trofeos
Kiki gana juicios
Llueve en Madrid, parece un pueblo escocés
Gracias, Kiki
Gracias, Kiki
Por haberte ido de París
Gracias, Kiki
Te fuiste dando un mal paso
Gracias, Kiki
Gracias, Kiki
Gracias, Kiki
Por haberte ido de París
Gracias, Kiki
End of transcript · 229 words · machine translated
Original transcript (French)
Merci Kiki d'avoir quitté Paris Enrique a essayé de lui expliquer Mais c'est pourtant pas compliqué Si tu veux être un leader, tu dois faire les efforts et être impliqué Il ne court pas assez face aux équipes adverses
Le groupe doit être à son service, c'est pas l'inverse Le meilleur buteur de notre histoire Mais la relation n'était pas fusionnelle Trop de calcul, trop d'ego, peu de naturel On va pas mentir, nous l'avons soutenu pendant plusieurs années
Mais avec Kiki dans l'équipe Le collectif parisien était condamné Merci Kiki d'avoir quitté Paris Merci Kiki d'avoir quitté Paris Il nous a largué pour les merengues
Ce sont ses coéquipiers madrilènes qui sont maintenant fatigués Ce qui l'intéresse, c'est le titre de Pichichi Il impose la monarchie Assez sur son trône, en train de manger des litchis Le caprice de Florentino est en train de virer au fiasco
Faire confiance à Kiki, c'est comme s'associer à Donnie Brasco Le Réal va droit dans le M.U.R. C'est D.U.R. mais c'est T.S.U.R. Les madrilènes étouffent, ils cherchent de l'air P.U.R. Kylian pense d'abord à lui, c'est dans sa nature
Le zèbre a beau essayer, il ne peut pas effacer ses rayures Le PSG gagne des trophées Kiki gagne des procès Il pleut sur Madrid, on dirait un village écossais Merci Kiki
Merci Kiki D'avoir quitté Paris Merci Kiki Tu es parti en faisant un mauvais pas Merci Kiki
Merci Kiki Merci Kiki D'avoir quitté Paris Merci Kiki